1
00:03:07,287 --> 00:03:08,982
- ቶስት ይፈልጋሉ?
- አዎ።

2
00:03:09,550 --> 00:03:10,750
ኤሊ፣ የእህል ጎድጓዳሽ የት አለ?

3
00:03:10,823 --> 00:03:12,757
- አልራበኝም።
- መብላት ያስፈልግዎታል.

4
00:03:12,825 --> 00:03:15,692
- አልራበኝም እናቴ።
- ከትምህርት ቤት በፊት መብላት ያስፈልግዎታል.

5
00:03:15,762 --> 00:03:17,730
- አንድ ተጨማሪ ንክሻ.
- ጄሊ ይፈልጋሉ?

6
00:03:17,797 --> 00:03:19,424
አዎ እባክዎን።

7
00:03:19,499 --> 00:03:22,628
ተመልከት ብሬንዳ።
ልብሴን አታበላሹብኝ።

8
00:03:22,702 --> 00:03:24,670
ቢሊ ቤከር በዚህ አመት በክፍሌ ውስጥ አለ።

9
00:03:24,737 --> 00:03:26,705
- ኦህ ፣ እሱ ደግሞ ጮኸ?
- ዝም በል!

10
00:03:26,773 --> 00:03:29,333
- ሄይ!
- እርስዎ ለመነጋገር አንድ ነዎት.

11
00:03:29,409 --> 00:03:32,344
- ስለ ትምህርት ቤት ጓጉተዋል?
- አዎ.

12
00:03:32,412 --> 00:03:34,346
- እህትሽ ቆንጆ አይደለችም?
- ትሸማለህ።

13
00:03:34,414 --> 00:03:35,506
በጣም ቆንጆ።

14
00:03:35,582 --> 00:03:38,551
ይሸታል. ሻወር አለበት።
ከእኛ ጋር ከመብላቱ በፊት.

15
00:03:38,618 --> 00:03:40,813
መምረጥ አቁም።
በወንድምህ ላይ እና ብላ.

16
00:03:44,724 --> 00:03:45,850
ሜይ ቤሌ?

17
00:03:45,925 --> 00:03:48,520
- ማር፣ ጭማቂህ ይኸውልህ።
- አመሰግናለሁ።

18
00:03:49,662 --> 00:03:51,630
እሺ የኔን ስኒከር ማን ደበቀብኝ?

19
00:03:51,698 --> 00:03:55,190
ጄስ፣ ልትጠራቸው አልቻልክም።
ስኒከር ከአሁን በኋላ። ጣልኳቸው።

20
00:03:55,268 --> 00:03:56,929
ምን? እናት!

21
00:03:57,300 --> 00:04:00,905
ይቅርታ፣ ግን የትኛውንም ልጅ አልልክም።
የእኔ ወደ ትምህርት ቤት አንዳንድ hobo ይመስላል.

22
00:04:00,974 --> 00:04:04,375
ፍጹም ጥሩ የሆነ አሮጌ ጥንድ አለ።
የብሬንዳ ለአንተ አወጣሁልህ።

23
00:04:05,945 --> 00:04:07,412
እነዚህ የሴቶች ልጆች ናቸው.

24
00:04:07,480 --> 00:04:10,176
በዚህ ጊዜ የደጋፊ ቀበቶ ነው,
ግን ሌላ አገኘሁ ።

25
00:04:10,250 --> 00:04:12,844
- ባይ ባይ።
- ኤሊ? ውዴ ፣ ሂድ ።

26
00:04:12,919 --> 00:04:15,479
- ምን ችግር አለው?
- ዛሬ ትልቅ ውድድር አለ።

27
00:04:15,555 --> 00:04:17,614
- እና?
- የእኔ ስኒከር.

28
00:04:17,690 --> 00:04:20,887
- ለእሱ ፍጹም ጥሩ ጥንድ አገኘሁ።
- እነዚህ የሴቶች ልጆች ናቸው.

29
00:04:20,960 --> 00:04:24,540
- በእነዚህ ውስጥ መወዳደር አልችልም።
- በድሮዎችዎ ውስጥ መወዳደር አይችሉም።

30
00:04:24,130 --> 00:04:26,121
ሜሪ አዲስ ስኒከር ያስፈልገዋል።

31
00:04:27,367 --> 00:04:30,894
- በዚያ ውስጥ የቢሊ አይን ይያዙ።
- ለተጨማሪ ነገሮች የለንም።

32
00:04:30,970 --> 00:04:33,962
- ይቀርታ፧
- ይቅርታ ጠይቀሃል።

33
00:04:34,400 --> 00:04:36,770
ተመሳሳይ ያደርጓቸዋል.
የቤት ውስጥ ሥራዎችህን ሠርተሃል?

34
00:04:38,211 --> 00:04:39,644
ልክ ወደ.

35
00:05:17,684 --> 00:05:21,381
ጉድጓዶቼን ለማቆየት እሞክራለሁ
ከአሥር ሴኮንድ በታች, ace.

36
00:05:22,488 --> 00:05:24,251
ስጠኝ.

37
00:05:24,324 --> 00:05:26,690
- ስጠው...
- ሄይ ምሳዬ ነው!

38
00:05:26,759 --> 00:05:28,192
አገኘሁት!

39
00:05:30,663 --> 00:05:33,655
እየቀለድክብኝ ነው።

40
00:05:34,267 --> 00:05:35,928
እሺ በቃ።

41
00:05:36,336 --> 00:05:38,861
እንደ ነፃ የምሳ ፕሮግራም አስቡበት
የገበሬ ልጅ!

42
00:05:38,938 --> 00:05:40,667
እሺ ተረጋጋ።

43
00:05:41,441 --> 00:05:42,772
ደህና ፣ ጃኒስ።

44
00:05:42,842 --> 00:05:45,606
አስተማሪህን ምን ትላለህ?
ለአሌክሳንድራ መናገር እፈልጋለሁ።

45
00:05:45,678 --> 00:05:48,306
- "የጭራቅ አፍ" አሁን ስካው.
- አሌክሳንድራ,

46
00:05:48,381 --> 00:05:53,341
- "Monster Mouth" ማየርስ ይሏታል።
- ስኮት አልኩት!

47
00:05:53,586 --> 00:05:55,355
ለዚህ ክፍል ጥቂት መሰረታዊ ህጎች።

48
00:05:55,621 --> 00:05:59,648
ማውራት የለም። ማስቲካ የለም።
የኤሌክትሮኒክ መሣሪያዎች የሉም። አስቀድመህ አስጠንቅቅ።

49
00:05:59,726 --> 00:06:01,887
ድርሰቶችን ካወረዱ
ከኢንተርኔት ውጭ፣

50
00:06:01,961 --> 00:06:04,896
ወደ እስር ቤት ይወርዳሉ።

51
00:06:04,964 --> 00:06:08,661
ዓመቱን በእረፍት እንጀምር
ቀኝ እግር እና ሁሉም የራሳችንን ስራ ይሰራሉ.

52
00:06:08,735 --> 00:06:11,602
- ማስታወሻ እንድትይዝ እጠብቃለሁ.
- ቢፕ፣ ቢፕ፣ ቢፕ፣ ቢፕ፣ ቢፕ፣

53
00:06:11,671 --> 00:06:15,903
ቢፕ-ቢፕ-ቢፕ-ቢፕ-ቢፕ.
ያ ምን እንደሆነ ታውቃለህ? የእኔ ተሸናፊ አነፍናፊ።

54
00:06:18,144 --> 00:06:19,406
እሴይ አሮን!

55
00:06:20,613 --> 00:06:23,639
ያገኘሁት ከእህቶቻችሁ ነው።
ከአንተ አያስፈልገኝም።

56
00:06:23,716 --> 00:06:26,480
- ኦህ ሰው።
- ያ ለአንተም ይሄዳል።

57
00:06:26,119 --> 00:06:27,609
እሱ መታኝ።

58
00:06:28,821 --> 00:06:31,984
- የሞተ ሥጋ ነህ።
- ስኮት ሆገር እና ጋሪ ፉልቸር፣

59
00:06:32,580 --> 00:06:33,820
ዝም በል!

60
00:06:33,693 --> 00:06:37,527
አሁን ወደ ተወያየንበት ነገር እንመለስ
በጣም በጨዋነት ከመቋረጣችን በፊት።

61
00:06:37,597 --> 00:06:39,690
ጣፋጭ ሾልከው, አሮን.

62
00:06:39,766 --> 00:06:42,997
እህቶቻችሁን ትለብሳላችሁ
እጅ-ወደታች የውስጥ ሱሪም?

63
00:06:43,690 --> 00:06:46,197
አንድ ጥያቄ ጠየቀህ።
ጥቅጥቅ ያሉ የእግር ጣቶች።

64
00:06:50,900 --> 00:06:53,604
እንደምን አደሩ ልጆች። እንኳን ደህና መጣህ።
ጥሩ ክረምት እንዳለህ ተስፋ አደርጋለሁ።

65
00:06:53,679 --> 00:06:57,410
ወይዘሮ ማየር፣ ይህ ሌስሊ ቡርክ ነች፣
ክፍልዎን የሚቀላቀሉት።

66
00:06:57,483 --> 00:07:01,351
- ሌስሊ፣ ወደ Lark Creek እንኳን በደህና መጡ።
- አመሰግናለሁ።

67
00:07:01,421 --> 00:07:05,160
አመሰግናለሁ፣ ዋና ተርነር።

68
00:07:05,910 --> 00:07:08,219
ደህና ፣ ሌስሊ ፣
ዛሬ ጠዋት ጠረጴዛዬ ላይ ትቀመጣለህ ፣

69
00:07:08,294 --> 00:07:11,457
ለማወቅ እስክንችል ድረስ
የት እንደምገባህ

70
00:07:14,934 --> 00:07:18,620
አመቱን መጀመር እወዳለሁ።
በትንሽ ደስታ።

71
00:07:18,137 --> 00:07:21,800
ሁላችሁም አንድ ገጽ እንድትጽፉ እፈልጋለሁ
ስለ ተወዳጅ የትርፍ ጊዜዎ ድርሰት።

72
00:07:21,874 --> 00:07:23,364
አዎ፧

73
00:07:23,443 --> 00:07:27,436
ወይዘሮ ማየር፣ አንድ ገጽ ስትል፣
የወረቀቱን ሁለቱንም ማለትዎ ነውን?

74
00:07:27,513 --> 00:07:30,812
- አንድ ጎን ማድረግ ይችላሉ, ማዲሰን.
- ሁለት አደርጋለሁ።

75
00:07:30,883 --> 00:07:34,148
- አዎ, ጥሩ ነው.
- በጭራሽ!

76
00:07:34,220 --> 00:07:37,870
- በጣም አስደናቂ ነበር.
- ይህን ማግኘት እችላለሁ?

77
00:07:37,156 --> 00:07:40,489
ከሁሉም ሁለት ዶላሮች ልታገኝ ትችላለህ።
አብዛኛውን እያገኘሁ ነው፣ እሺ?

78
00:07:41,894 --> 00:07:43,259
- ይቀርታ።
- ዶላር አለህ?

79
00:07:43,830 --> 00:07:46,560
- አይ.
- ሱሪህን መጠቀም አለብህ።

80
00:07:47,800 --> 00:07:50,291
- ችግርህ ምንድን ነው?
- ያንን ወደ ኋላ አግኝተዋል.

81
00:07:50,369 --> 00:07:53,270
- ችግሩ ገባህ።
- ልክ ነው, አዲስ ልጃገረድ.

82
00:07:54,807 --> 00:07:58,243
- ቆንጆ እግሮች.
- አንድ ነገር ትላለህ?

83
00:07:58,311 --> 00:07:59,778
እኔ ያልኩት።

84
00:07:59,846 --> 00:08:03,304
ታሪኩን ሰምተህ ታውቃለህ
በድልድዮች ስር ስላሉት ትሮሎች

85
00:08:03,382 --> 00:08:05,816
ክፍያዎችን የሚሰበስቡ
እድለኛ ካልሆኑ ተጓዦች?

86
00:08:05,885 --> 00:08:07,944
ትሮልስ?
ስለ ምን እያወራች ነው?

87
00:08:09,422 --> 00:08:12,755
ጥሩ ሙከራ ፣ ባቄላ።
አሁንም ዶላር ነው።

88
00:08:33,746 --> 00:08:35,800
አዎ!

89
00:08:36,516 --> 00:08:39,383
- እንስራው። አድርጉት።
- አዎ, Hoager አግኝተናል.

90
00:08:41,454 --> 00:08:44,389
ቀጣይ ክፍል፣ ሰልፍ ያድርጉ።
ይህን ነገር እናድርግ። በል እንጂ።

91
00:08:44,924 --> 00:08:46,551
ፉልቸር፣ ሆገር፣ እዚህ ግባ።

92
00:08:47,193 --> 00:08:49,525
ተዘጋጅ።
ይህን ውድድር እንጀምር።

93
00:08:49,595 --> 00:08:51,392
- ቢፕ፣ ቢፕ፣ ቢፕ።
- የሞተ ሥጋ.

94
00:08:51,464 --> 00:08:56,600
ከመስመሩ ጀርባ ተመለስ። ታውቃለህ
እንዴት እንደሚሄድ. ከኋላ ተመለስ። በል እንጂ።

95
00:08:56,135 --> 00:08:58,569
ሄይ አዲስ ሴት ልጅ።
ይህ ለወንዶች ብቻ ነው.

96
00:08:58,638 --> 00:09:00,299
ሄይ፣ እያወራሁህ ነው!

97
00:09:00,373 --> 00:09:03,342
ምን ችግር አለው?
ሴት ልጅ ልትደበድብህ ፈርተሃል?

98
00:09:05,144 --> 00:09:08,790
- በእርስዎ ምልክት ላይ. አዘጋጅ።
- የሞተ ሥጋ.

99
00:09:17,256 --> 00:09:18,723
ሂድ ፣ ሆገር!
እዚያ ግባ!

100
00:09:26,899 --> 00:09:30,270
ሂድ! ሂድ ፣ ጄስ ፣ ሂድ!

101
00:09:32,905 --> 00:09:34,429
በል እንጂ!

102
00:09:34,507 --> 00:09:36,304
በል እንጂ! እርስዎ ማድረግ ይችላሉ!

103
00:09:36,375 --> 00:09:38,605
ና ፣ ጄስ!

104
00:09:38,678 --> 00:09:40,669
ሂድ ፣ ጄስ ፣ ሂድ!

105
00:09:55,795 --> 00:09:58,590
ጄስ፣ ጄስ፣ አሸንፈሃል?

106
00:10:01,334 --> 00:10:04,132
ሄይ ጄስ አይደል?

107
00:10:14,447 --> 00:10:16,711
- ደደብ!
- ምን?

108
00:10:18,951 --> 00:10:21,181
- ደህና ሁን።
- አሥር ሴኮንዶች, ace.

109
00:10:27,860 --> 00:10:29,384
አመሰግናለሁ።

110
00:10:30,896 --> 00:10:33,262
እየተከተለኝ ነው?

111
00:10:33,332 --> 00:10:35,197
አይደለም የምኖረው እዚያ ነው።

112
00:10:35,267 --> 00:10:38,168
ጎረቤቶች ነን?
ታናሽ እህቶች አሉሽ?

113
00:10:38,237 --> 00:10:41,138
- አይ እኔ ብቻ።
- ኦ.

114
00:10:41,207 --> 00:10:43,720
ምንም Barbies አለህ?

115
00:10:43,376 --> 00:10:46,607
አዎ። ጥቂቶች ያሉኝ ይመስለኛል።
አለህ?

116
00:10:46,679 --> 00:10:50,775
- አዎ, አንድ ... ተኩል አለኝ.
- እና ግማሽ?

117
00:10:50,850 --> 00:10:54,810
አንዱ በግማሽ ተቆረጠ
Super Extreme Barbies በመጫወት ላይ።

118
00:10:54,153 --> 00:10:55,586
ከዚህ በፊት ስለዚያ ሰምቶ አያውቅም።

119
00:10:55,655 --> 00:10:57,623
ሽንት ቤቱን ታጥባለህ
ከነሱ ጋር ፣

120
00:10:57,690 --> 00:11:00,386
ከላይኛው መስኮት ላይ አውርዳቸው
እንደዚህ ያሉ ነገሮች.

121
00:11:00,459 --> 00:11:03,622
- በጣም አስደሳች ነው.
- አስደሳች ይመስላል።

122
00:11:03,696 --> 00:11:07,257
- ደህና ፣ በዙሪያህ እንገናኝ ።
- አዎ. አየህ።

123
00:11:07,333 --> 00:11:08,630
- አየህ።
- ሄይ, ወንዶች.

124
00:11:08,701 --> 00:11:09,690
ኧረ አባቴ።

125
00:11:09,769 --> 00:11:12,829
- ቁሳቁስ እያገኘሁ ነው። መምጣት ትፈልጋለህ?
- አዎ. በእርግጠኝነት።

126
00:11:13,239 --> 00:11:14,638
አየህ።

127
00:11:17,430 --> 00:11:19,443
እዚያ እንሄዳለን.
ይህ የተሻለ ስሜት እንዲሰማው ያደርጋል።

128
00:11:19,512 --> 00:11:22,675
- እንዴት ጥፋቱ የኔ ነው?
- ሕፃኑን እንድትመለከት ስጠይቅህ ፣

129
00:11:22,748 --> 00:11:25,342
- ሕፃኑን ብሬንዳ ተመልከት ማለት ነው።
- ተራው የኤሊ ነው።

130
00:11:25,418 --> 00:11:28,353
- አልጀብራዬን እየሰራሁ ነው።
- እዚያ ላይ ተጨማሪ ክሬም ያስቀምጡ.

131
00:11:28,421 --> 00:11:30,855
እናንተ ልጃገረዶች መጀመር አለባችሁ
እዚህ የበለጠ እገዛ.

132
00:11:30,923 --> 00:11:32,584
ከእንግዲህ ትናንሽ ልጆች አይደላችሁም።

133
00:11:42,201 --> 00:11:45,364
ሜይ ቤሌ! ስንት ጊዜ አለዉ
አልኩህ ከነገሬ ራቅ።

134
00:11:45,438 --> 00:11:47,497
- እኔ አልነበርኩም።
- አንተም ነበርክ።

135
00:11:47,573 --> 00:11:50,269
- ማረጋገጥ አይችሉም!
- እዚህ ችግር አለ?

136
00:11:50,342 --> 00:11:52,640
- አባዬ!
- ሄይ ፣ ውዴ።

137
00:11:52,712 --> 00:11:54,907
እየመረጣችሁ ነው?

138
00:11:55,748 --> 00:11:58,774
- እቃዎቼ ውስጥ ነበረች.
- ምን ነገሮች?

139
00:12:08,194 --> 00:12:09,889
ያ ውድድር እንዴት አለፈ?

140
00:12:09,962 --> 00:12:12,522
ይህች አዲስ ልጃገረድ አለች።
ጎረቤት ገባ።

141
00:12:12,598 --> 00:12:15,863
ወንዶቹን ሁሉ ደበደበች።
ጄስ እንኳን.

142
00:12:19,438 --> 00:12:22,202
ማውጣትዎን ያረጋግጡ
ከእራት በፊት ቆሻሻውን.

143
00:12:22,475 --> 00:12:25,535
አንድ ጠብታ።

144
00:12:25,611 --> 00:12:29,470
እና ይሄ አስማት ነው።
እዚህ የሜይ ቤሌ አበባዎች ይመጣሉ.

145
00:12:31,183 --> 00:12:32,673
እነዚህ መቼም ያድጋሉ?

146
00:12:32,752 --> 00:12:36,188
ይህ የግሪን ሃውስ ይሞላል
ከሐምራዊ አበቦችዎ ጋር.

147
00:12:36,255 --> 00:12:39,247
የሜይ ቤሌ አበባዎች.

148
00:12:40,192 --> 00:12:43,559
ሁልጊዜም እፈልገው ነበር።
በላዩ ላይ ሐምራዊ ቀለም ያለው።

149
00:12:45,397 --> 00:12:47,388
በጣም አሪፍ ናቸው።

150
00:12:47,466 --> 00:12:49,934
- እነዚህ ነገሮች በፍጥነት ያድጋሉ.
- እኔም።

151
00:12:50,200 --> 00:12:52,869
- ነገ, ይሞላል.
- አዎ.

152
00:12:52,938 --> 00:12:56,135
ደወሉ ይደውላል!

153
00:12:56,208 --> 00:12:59,666
- ደህና ጧት ፣ ሁላችሁም!
- እንደምን አደሩ፣ ወይዘሮ ኤድመንድስ!

154
00:12:59,745 --> 00:13:01,804
ደስ አይልህም?
ያ ክረምት አልቋል?

155
00:13:01,881 --> 00:13:05,339
- አይ!
- አይ፧ ነኝ።

156
00:13:05,417 --> 00:13:07,612
ይምጡና መሣሪያዎን ይውሰዱ።

157
00:13:07,686 --> 00:13:09,551
- የእንጨት ማገጃውን መጫወት እችላለሁ?
- አዎ።

158
00:13:11,457 --> 00:13:14,850
ወይዘሮ ኤድመንድስ?
እባክዎን የ castanets መጫወት እችላለሁ?

159
00:13:14,160 --> 00:13:17,391
አዎ፣ ትችላለህ።
ሁሉም ለሙዚቃ ዝግጁ ናቸው?

160
00:13:17,963 --> 00:13:20,625
ፎቶ አንሳ።
ረዘም ላለ ጊዜ ይቆያል።

161
00:13:20,833 --> 00:13:24,640
በጣም ጸጥታ ነው.

162
00:13:24,136 --> 00:13:27,710
- አይ!
- አይ፧ ያንን ዘፈን አልወደዱትም?

163
00:13:27,139 --> 00:13:29,607
- አይ!
- ከዚያ ትንሽ ድምጽ ያድርጉ. በል እንጂ።

164
00:14:31,700 --> 00:14:33,402
- ይህንን ቪዲዮ ትናንት አይተናል።
- ምንም ይሁን ምን.

165
00:14:33,472 --> 00:14:36,236
ይቀይሩት!
ስጡኝ... ስጠኝ!

166
00:14:36,308 --> 00:14:38,538
አቁም.
ሁሌም ትጣላለህ።

167
00:14:38,611 --> 00:14:42,120
- የራሴን ቦታ እስካገኝ ድረስ ይጠብቁ.
- ይህን ማየት እፈልጋለሁ.

168
00:14:42,810 --> 00:14:45,500
እኛ ብቻ
እንደዚህ መቀጠል አይችልም.

169
00:14:45,117 --> 00:14:48,484
ማር፣ ኧረ... ያለኝን ብቻ ነው ያገኘሁት
ጋር ለመስራት. አለብን...

170
00:14:48,554 --> 00:14:51,790
ማወቅ አለብህ
በዚህ ላይ ለመውረድ መንገድ.

171
00:14:51,156 --> 00:14:54,910
ችግር ነው፣
ግን ለመሄድ እሞክራለሁ ።

172
00:14:54,159 --> 00:14:57,959
እና ምናልባት ማንሳት ይችላሉ
በመደብሩ ውስጥ ሌላ ለውጥ.

173
00:14:59,265 --> 00:15:00,755
የሞተ ሥጋ.

174
00:15:04,270 --> 00:15:06,238
ዋው

175
00:15:06,305 --> 00:15:09,103
በትክክል በመሳል ጎበዝ ነዎት።

176
00:15:09,174 --> 00:15:12,166
እንደ ፣ ከማንኛውም ልጅ የተሻለ
አይቼ አላውቅም።

177
00:15:12,244 --> 00:15:13,836
እ... አመሰግናለሁ።

178
00:15:17,249 --> 00:15:20,309
ማካፈል እፈልጋለሁ
ይህ ጥንቅር ለሁለት ምክንያቶች.

179
00:15:20,386 --> 00:15:23,844
አንደኛው፣ ቅጽሎችን በደንብ ይጠቀማል።
እና ሁለት ፣

180
00:15:23,923 --> 00:15:28,690
ደራሲው ትኩረት መስጠቱ ግልጽ ነው
ያየችውን እና የተሰማትን ፣

181
00:15:28,761 --> 00:15:32,253
ለማንኛውም ጽሑፍ አስፈላጊ የሆነው.

182
00:15:32,331 --> 00:15:37,234
ራስን የቻለ የውኃ ውስጥ
የመተንፈሻ መሣሪያ በሌስሊ ቡርክ።

183
00:15:38,103 --> 00:15:40,333
ሌስሊ ለምን አታነብብንም።

184
00:15:41,400 --> 00:15:42,735
ወይ ሰው። ይህን ማመን ትችላለህ?

185
00:15:52,318 --> 00:15:54,149
" በቀስታ ወደ ፊት እሄዳለሁ,

186
00:15:54,420 --> 00:15:58,789
ከዱር በላይ እና ቆንጆ ፣
ከኔ በታች ያልተመረመረ አለም።

187
00:15:59,910 --> 00:16:01,355
በፀጥታ እየተንሳፈፍኩ ነው ፣

188
00:16:01,694 --> 00:16:04,458
እና ማፍረስ
ከትንፋሼ ድምፅ ጋር።

189
00:16:04,530 --> 00:16:08,466
ከእኔ በላይ ምንም ነገር የለም።
ግን የሚያብረቀርቅ ብርሃን ፣

190
00:16:08,534 --> 00:16:10,525
የመጣሁበት ቦታ፣

191
00:16:10,602 --> 00:16:13,700
እና ወደ ኋላ ይመለሳል
እዚህ ስጨርስ.

192
00:16:13,138 --> 00:16:15,572
እየጠለቀሁ ነው።

193
00:16:15,641 --> 00:16:18,303
እኔ ስኩባ ጠላቂ ነኝ።

194
00:16:18,377 --> 00:16:21,938
በጥልቀት እየሄድኩ ነው።
የተሸበሸበው ድንጋይ እና ጥቁር የባህር አረም

195
00:16:22,140 --> 00:16:26,750
ወደ ጥልቅ ሰማያዊነት
የብር ዓሣ ትምህርት ቤት የሚጠብቅበት.

196
00:16:27,386 --> 00:16:30,820
በውሃ ውስጥ ስዋኝ፣

197
00:16:30,155 --> 00:16:32,783
አረፋዎች ከእኔ ፈረሱ ፣

198
00:16:32,858 --> 00:16:35,759
እንደ ትንሽ ጄሊፊሽ እየተንቀጠቀጠ ነው።
ሲነሱ.

199
00:16:35,828 --> 00:16:37,796
አየሬን እፈትሻለሁ.

200
00:16:37,863 --> 00:16:40,832
ብዙ ጊዜ የለኝም
ሁሉንም ነገር ማየት እንዳለብኝ ፣

201
00:16:40,899 --> 00:16:43,697
ልዩ የሚያደርገው ግን ያ ነው።

202
00:16:44,603 --> 00:16:48,130
አመሰግናለሁ ሌስሊ።
አሁን ዛሬ ምሽት 7:00 በቻናል አራት

203
00:16:48,207 --> 00:16:52,507
ስለ ልዩ ነገር አለ
የባህር ውስጥ አሳሽ ዶክተር ቦብ ባላርድ።

204
00:16:52,578 --> 00:16:56,912
ሁሉም ሰው እንዲመለከት እና እንዲጽፍ እፈልጋለሁ
ስለተማርከው ገጽ።

205
00:16:56,982 --> 00:16:58,449
ሌስሊ?

206
00:16:58,517 --> 00:17:00,644
ይህን ፕሮግራም ማየት ካልቻሉስ?

207
00:17:00,719 --> 00:17:04,314
ተልእኮ መሆኑን ለወላጆችዎ አሳውቁ፣
እንደማይቃወሙ እርግጠኛ ነኝ።

208
00:17:04,390 --> 00:17:07,450
ግን ... ቲቪ ከሌለህስ?

209
00:17:14,566 --> 00:17:16,693
አባቴ ቴሌቪዥኑ ይናገራል
የአንጎል ሴሎችን ይገድላል.

210
00:17:16,769 --> 00:17:21,690
አባትህ ምንም አያውቅም።
በየቀኑ ቴሌቪዥን እንመለከታለን።

211
00:17:21,140 --> 00:17:23,370
- ጉዳዬን አረፍኩ ።
- ደህና ፣ ከዚያ ፣ ሌስሊ ፣

212
00:17:23,442 --> 00:17:27,378
ይህንን ጽሑፍ መጻፍ የለብዎትም።
ለመጻፍ ሌላ ነገር ይምረጡ።

213
00:17:27,446 --> 00:17:30,400
አዎ ፣ ልክ ፣ በዋሻ ውስጥ እንዴት እንደሚኖሩ።

214
00:17:30,115 --> 00:17:32,276
በቃ ሚስተር ሆገር።

215
00:17:38,290 --> 00:17:40,530
ሄይ ሌስሊ፣ ነይ ወደዚህ።

216
00:17:40,125 --> 00:17:43,356
ጽሑፍህን በምን ላይ ነው የምትጽፈው?
የሌሊት ወፎች በዋሻዎች?

217
00:17:57,342 --> 00:18:00,505
- እዚህ ጃኒስ መጣ!
- አዲስ ልጅ በጃኒስ መቀመጫ ውስጥ.

218
00:18:00,579 --> 00:18:04,777
- ምን እየሰራች እንደሆነ ታስባለች?
- ጄስ! ትልልቅ ልጆች ይገድሏታል!

219
00:18:06,850 --> 00:18:08,849
የሞት ምኞት አለህ?
ይህ ረድፍ የስምንተኛ ክፍል ተማሪዎች ነው።

220
00:18:08,921 --> 00:18:13,790
ትክክል ነው ባቄላ። አንቀሳቅስ።
ከመንገዳዬ የገበሬ ልጅ።

221
00:18:32,111 --> 00:18:34,511
የምር እየጠየቅክ ነው።

222
00:18:34,580 --> 00:18:37,708
ትመስለኛለች።
ብትጠይቀውም አልጠየቅሽም።

223
00:18:37,783 --> 00:18:39,944
ስለዚህ አንዳንድ መዝናኛዎች ሊኖሩዎት ይችላሉ።

224
00:18:40,180 --> 00:18:43,749
Janice ማግኘት ሁሉም ቁስለኛ
እንግዳ የሆነ የመዝናኛ መንገድ ነው።

225
00:18:45,424 --> 00:18:48,257
ደህና፣ ለመዝናናት ምን ሃሳብ አለህ?

226
00:18:48,594 --> 00:18:51,188
- አላውቅም።
- ደህና, የሆነ ነገር ማድረግ ትፈልጋለህ?

227
00:18:51,830 --> 00:18:54,424
- አላውቅም።
- አንድ ነገር እናድርግ. በእርግጠኝነት።

228
00:18:54,500 --> 00:18:55,797
- ምን?
- ማድረግ አይችሉም.

229
00:18:55,868 --> 00:18:58,666
- ምን አድርግ?
- ምን እያደረግን ነው.

230
00:19:03,709 --> 00:19:07,110
ሄይ ሜይ ቤሌ!
የእኔን Barbies ከእንግዲህ አልጠቀምም።

231
00:19:07,179 --> 00:19:10,444
- ከፈለጉ, ሊኖሯቸው ይችላሉ.
- ለዘለቄታው ለማቆየት?

232
00:19:10,516 --> 00:19:12,484
- በእርግጥ.
- አመሰግናለሁ።

233
00:19:15,254 --> 00:19:16,915
እህት በማግኘህ እድለኛ ነህ።

234
00:19:16,989 --> 00:19:19,856
አራት አለኝ እና አደርገዋለሁ
ሁሉንም ለጥሩ ውሻ ይገበያዩ.

235
00:19:19,925 --> 00:19:22,291
ውሻ ቢኖረኝ ደስ ይለኛል።

236
00:19:22,361 --> 00:19:24,659
አሁን አስቀድመን እንሂድ
ሃሳቧን ትቀይራለች።

237
00:19:25,297 --> 00:19:28,198
ወደ መንገዱ መጨረሻ ይሽቀዳደሙ።
በምልክትህ ላይ፣ ተዘጋጅ፣ ሂድ!

238
00:19:59,640 --> 00:20:00,998
ና ፣ ጄስ!

239
00:20:01,660 --> 00:20:02,192
በል እንጂ!

240
00:20:07,239 --> 00:20:09,469
ስለ ሻርኮችስ?

241
00:20:11,109 --> 00:20:13,839
እርስዎ በሚሆኑበት ጊዜ ማንኛውንም ሻርኮች አይተው አያውቁም

242
00:20:13,912 --> 00:20:16,730
ስኩባ-ኢንግ ወይስ ሌላ?

243
00:20:16,148 --> 00:20:18,844
ስኩባ ዳይቪንግ ሄጄ አላውቅም
በህይወቴ በሙሉ ።

244
00:20:20,252 --> 00:20:23,744
- በድርሰትዎ ውስጥ ዋሽተዋል?
- አይ እኔ ፈጠርኩት።

245
00:20:23,822 --> 00:20:26,860
ከመዋሸት ይለያል።

246
00:20:27,593 --> 00:20:30,824
እርስዎ የሚሠሩት ሥዕሎች ፣
እነዚህን ነገሮች ራስህ አይተሃል?

247
00:20:31,730 --> 00:20:33,664
አይደለም፣ ግን...

248
00:20:38,237 --> 00:20:39,761
ሄይ! ያንን ተመልከት!

249
00:20:40,205 --> 00:20:42,105
- ጥሩ!
- ያ ለዘላለም ነበር.

250
00:20:42,174 --> 00:20:43,573
አላመንኩም ነበር።

251
00:20:44,376 --> 00:20:46,207
በል እንጂ። ብቻ ይሞክሩት።

252
00:20:48,614 --> 00:20:50,104
እሺ

253
00:20:56,688 --> 00:20:58,849
ገባህ? ያ ነው.

254
00:21:00,459 --> 00:21:01,824
አመሰግናለሁ።

255
00:21:04,630 --> 00:21:07,394
- ምን እየሰራህ ነው፧
- ከፍ ብሎ መነሳት።

256
00:21:09,334 --> 00:21:10,631
እሺ

257
00:21:18,877 --> 00:21:22,142
ዋው! ያ በጣም አስደሳች ነበር።
መሞከር አለብህ። በል እንጂ።

258
00:21:43,602 --> 00:21:45,350
እሺ

259
00:22:02,688 --> 00:22:04,849
ጭንቅላትዎ ወደ ኋላ እንዲንጠለጠል ያድርጉ ፣
ደመናውን ተመልከት.

260
00:22:04,923 --> 00:22:06,754
እንደ መብረር ይሰማዋል።

261
00:22:33,185 --> 00:22:37,212
- ቦታ እንፈልጋለን። ለእኛ ብቻ።
- እምም?

262
00:22:37,356 --> 00:22:40,291
በሌለበት
Janice Averys ወይም Scott Hoagers.

263
00:22:40,359 --> 00:22:44,193
አዎ፣ ግን ወደ ትምህርት ቤት ስንመለስ
እዚያ እየጠበቁ ናቸው.

264
00:22:44,262 --> 00:22:45,957
አዎ ግን...

265
00:22:46,310 --> 00:22:49,194
... የተሻለ ቦታ
ትምህርት ቤት አለመሆን ብቻ።

266
00:22:49,901 --> 00:22:52,836
አስማታዊ መንግሥት ቢኖርስ?
እኛ ብቻ ነው የምናውቀው?

267
00:22:54,500 --> 00:22:55,666
አላውቅም። ቢሆንስ?

268
00:22:55,741 --> 00:22:58,500
እሺ፣ ደህና...

269
00:22:58,760 --> 00:23:00,738
... ብቸኛው መንገድ ቢሆንስ?
ልንገባበት እንችላለን

270
00:23:00,812 --> 00:23:03,178
በዚህ አስማተኛ ገመድ ላይ በማወዛወዝ ነው?

271
00:23:03,248 --> 00:23:06,217
- አስማታዊ ገመድ?
- አዎ.

272
00:23:07,119 --> 00:23:08,746
በል እንጂ።

273
00:23:13,959 --> 00:23:16,180
ሌስሊ!

274
00:23:17,396 --> 00:23:18,420
ሌስሊ!

275
00:23:29,374 --> 00:23:31,137
ሌስሊ

276
00:23:36,348 --> 00:23:38,680
- በል እንጂ!
- ቆይ.

277
00:24:08,313 --> 00:24:09,837
አሀ!

278
00:24:09,915 --> 00:24:12,475
እዚህ ውስጥ መሆን የለብንም.
ይህ የእኛ መሬት አይደለም.

279
00:24:12,551 --> 00:24:15,611
- በጣም ጮክ አይደለም. ይሰሙሃል።
- ስለ ምን እያወራህ ነው?

280
00:24:22,461 --> 00:24:24,656
ሄይ! ያ ምንድነው፧

281
00:24:26,765 --> 00:24:30,292
ውይ። ጄስ ይህን ተመልከት። ዋው

282
00:24:32,804 --> 00:24:36,240
ለእነሱ በጣም መጥፎ።
በጣም ተቃረቡ።

283
00:24:36,308 --> 00:24:39,471
- ስለ ምን እያወራህ ነው?
- ወደ መንግሥቱ።

284
00:24:41,780 --> 00:24:44,408
- ያ ምንድነው፧
- ምን?

285
00:24:44,483 --> 00:24:47,680
ያ ድምፅ። ከዚህ በፊት ሰምቼዋለሁ።
አንድ ሰው እዚያ አለ።

286
00:24:47,752 --> 00:24:50,744
ይህ የእስረኞች ድምፅ ነው።
ሰንሰለታቸውን እያንቀጠቀጡ።

287
00:24:51,556 --> 00:24:53,456
ምን እስረኞች?

288
00:24:53,525 --> 00:24:55,959
የጨለማው መምህር እስረኞች።

289
00:24:59,898 --> 00:25:02,833
- መሄድ አለብን.
- ቆይ ጄስ ተመልከት።

290
00:25:04,169 --> 00:25:05,796
ምንድነው ይሄ፧

291
00:25:09,975 --> 00:25:11,499
ይህንን ተመልከት።

292
00:25:18,917 --> 00:25:21,579
ዋው ይህ አስደናቂ ነው።

293
00:25:25,957 --> 00:25:27,151
ዋው

294
00:25:38,937 --> 00:25:39,926
ይህ ነው.

295
00:25:56,154 --> 00:25:57,815
ተዋጊዎች።

296
00:25:59,558 --> 00:26:03,392
- ተርብ ዝንቦችን ይሞክሩ።
- አይደለም ተዋጊዎች ናቸው።

297
00:26:03,461 --> 00:26:05,827
ከዛፍ አውራጃዎች.

298
00:26:06,998 --> 00:26:11,230
- ይህን ጨዋታ አላውቅም።
- ምን ጨዋታ? ይህ በእውነቱ ነው።

299
00:26:13,605 --> 00:26:17,439
ይህ ፍርስራሹ ነው።
በአንድ ወቅት ታላቅ ምሽግ

300
00:26:17,509 --> 00:26:20,000
ህዝባቸው ታስረዋል።

301
00:26:22,113 --> 00:26:25,820
ጄስ፣ አንተ እና እኔ ነበርን።
እንዲፈቱ ተልኳል።

302
00:26:27,252 --> 00:26:30,585
የጨለማው መምህር እስረኞች ስሙኝ!

303
00:26:31,222 --> 00:26:33,986
እኛ ልንፈታህ ነው የመጣነው።

304
00:26:34,590 --> 00:26:35,720
ይሰማናል?

305
00:26:35,794 --> 00:26:37,762
እንደሚሰማን አሳየኝ!

306
00:26:45,770 --> 00:26:49,206
እድለኛ ጊዜ አግኝተዋል። ንፋሱ
እየነፈሰ እና ቀኑን ሙሉ።

307
00:26:51,900 --> 00:26:55,742
አልሰማህም!

308
00:27:30,448 --> 00:27:33,542
- በቀጥታ ወደ ቤት ይሂዱ. በቅርቡ እንገናኝ።
- እሺ አየህ!

309
00:28:58,803 --> 00:29:01,533
ኧረ አታስብም።
እኛ ለእሷ እጅ መስጠት አለብን?

310
00:29:04,776 --> 00:29:06,368
እ... እሷ... ደህና ነች።

311
00:29:06,878 --> 00:29:09,369
ቢፕ፣ ቢፕ፣ ቢፕ፣ ድምፅ።

312
00:29:09,447 --> 00:29:11,108
... እርሳ። አራት ነን።

313
00:29:11,182 --> 00:29:12,513
እሺ

314
00:29:14,452 --> 00:29:16,443
ቦርሳዎን ይዘው መምጣትዎን ያስታውሱ።

315
00:29:16,521 --> 00:29:18,989
ለምን ማንም
ያንን መልበስ ይፈልጋሉ?

316
00:29:24,629 --> 00:29:26,620
ጃኒስ!

317
00:29:26,131 --> 00:29:27,758
- ደህና ነህ፧
- ችግሩ ምንድን ነው?

318
00:29:27,832 --> 00:29:30,596
- ጄስ አሮን አስቸገረኝ።
- እ...

319
00:29:30,668 --> 00:29:32,727
ሆን ተብሎ።

320
00:29:32,804 --> 00:29:35,398
እሺ አሮንስ መንገዱን ይምቱ.

321
00:29:36,541 --> 00:29:38,839
- ግን ምንም አላደረገም.
- ሂድ.

322
00:29:38,910 --> 00:29:42,641
- በእርግጠኝነት እሱ ነበር.
- አውቃለሁ።

323
00:29:58,290 --> 00:30:02,193
- ምን ነካህ?
- ጃኒስ በጣም ጎበዝ ሰው ነው።

324
00:30:02,267 --> 00:30:05,100
የ ketchup ፓኬቶችን መተኮስ ትችላለች።
በአራት ረድፍ መቀመጫዎች ላይ.

325
00:30:05,170 --> 00:30:06,933
ጀዝ.

326
00:30:07,338 --> 00:30:10,432
ቤትዎ ውስጥ መታጠብ እችላለሁ?
እናቴ ይህንን ታየዋለች ፣ ሁሉም ትሆናለች።

327
00:30:10,508 --> 00:30:13,136
ርዕሰ መምህሩ እና ሁሉም ሰው ፣
ሕይወቴም ያልፋል።

328
00:30:16,147 --> 00:30:19,241
ለምን አባዬ ይህን ያደርጋል?

329
00:30:19,317 --> 00:30:21,251
- ኦ. ሀሎ።
- ኦ.

330
00:30:21,319 --> 00:30:23,753
እማዬ ይህች ሌስሊ ናት።

331
00:30:23,822 --> 00:30:25,687
- ሰላም, ሌስሊ.
- ሃይ።

332
00:30:25,757 --> 00:30:28,453
- ካንተ ጋር መገናኘት ጥሩ ነው።
- አመሰግናለሁ። አንተም.

333
00:30:29,594 --> 00:30:32,188
እርስዎ እና ቤተሰብዎ እንዲሁ ነዎት
እሺ ውስጥ መኖር?

334
00:30:32,263 --> 00:30:35,664
- አዎ እመቤት።
- ጥሩ ነው.

335
00:30:35,733 --> 00:30:38,361
- በል እንጂ። በኋላ እንገናኝ።
- በጣም አልዘገየም, እሺ, ማር?

336
00:30:39,170 --> 00:30:44,130
- እንግዳ እና እንግዳ.
- ሄይ. ጓደኛ በማግኘቱ ደስ ይበላችሁ።

337
00:30:44,209 --> 00:30:47,940
- አባትህ የት ነው የሚሰራው?
- ቤት ውስጥ. ልክ እንደ እናቴ።

338
00:30:48,120 --> 00:30:50,105
- ጸሐፊዎች ናቸው።
- ጸሐፊዎች?

339
00:30:50,181 --> 00:30:53,275
- ስለ ምን ይጽፋሉ?
- ልቦለድ.

340
00:30:53,351 --> 00:30:54,978
ያ ያስረዳዎታል።

341
00:30:56,454 --> 00:30:59,890
- ም ን ማ ለ ት ነ ው፧
- ደህና, ነገሮችን ማስተካከል ትወዳለህ.

342
00:30:59,958 --> 00:31:02,449
እና ያ ወላጆችህ ናቸው።
ለኑሮ መስራት።

343
00:31:03,828 --> 00:31:06,456
ስለ ሃርድዌር ብዙ ያውቃሉ?

344
00:31:06,531 --> 00:31:08,465
አይደለም ለምን?

345
00:31:08,533 --> 00:31:12,940
ደህና, አባትህ ይሰራል
በሃርድዌር መደብር.

346
00:31:12,170 --> 00:31:13,831
እሺ

347
00:31:14,339 --> 00:31:17,350
እኔ የምለው ብቻ ነው።
አንተ ማን ነህ…

348
00:31:17,108 --> 00:31:18,769
... ወላጆችህ አይደሉም።

349
00:31:21,279 --> 00:31:24,840
እነሱ ቤትዎ ውስጥ የሚሰሩ ከሆነ, አለብዎት
ከእነሱ ጋር ብዙ ጊዜ ይኑርዎት።

350
00:31:27,619 --> 00:31:29,382
እውነታ አይደለም።

351
00:31:31,856 --> 00:31:33,619
ያ ምንድነው፧

352
00:31:33,691 --> 00:31:36,558
- የእጅ ቦምብ.
- እዚህ ምንም የእጅ ቦምቦች የሉም.

353
00:31:39,931 --> 00:31:41,125
በል እንጂ!

354
00:31:44,802 --> 00:31:48,203
- ሽኮኮዎች!
- ክፍል ስኩዊር, ክፍል ስኮት Hoager.

355
00:31:48,273 --> 00:31:51,299
- Squogre.
- Squogre!

356
00:31:51,676 --> 00:31:54,201
አጭበርባሪው የእግር ወታደሮች
የጨለማው መምህር.

357
00:31:55,346 --> 00:31:57,576
- እያጠቁ ነው!
- እኛ አሞ እንፈልጋለን!

358
00:32:05,323 --> 00:32:07,348
ይህ ጥሩ አይደለም.

359
00:32:09,260 --> 00:32:12,752
- አያቸው? እዚያ ላይ?
- አዎ.

360
00:32:12,830 --> 00:32:16,857
- አንተስ? እውነት?
- አዎ.

361
00:32:27,545 --> 00:32:28,807
ያነሰ...

362
00:32:29,981 --> 00:32:31,141
ሌስሊ?

363
00:32:32,884 --> 00:32:36,183
ሌስሊ ሌስሊ!

364
00:32:37,889 --> 00:32:40,449
በል እንጂ። ማየት ትችላለህ
መላው መንግሥት ከዚህ ወደላይ።

365
00:32:44,280 --> 00:32:47,540
ይህ አሪፍ አይደለም?
እዚህ ማንኛውንም ነገር ማድረግ እንችላለን.

366
00:32:56,774 --> 00:32:58,674
ተመልከት።

367
00:32:58,743 --> 00:33:01,473
ሁሉም የእኛ ነው።

368
00:33:01,546 --> 00:33:05,380
ከተራሮች እስከ ውቅያኖሶች ድረስ.

369
00:33:07,952 --> 00:33:10,614
- በትክክል ምን እየፈለግኩ ነው?
- ታያለህ።

370
00:33:10,688 --> 00:33:13,657
አይንህን ብቻ ዝጋ...

371
00:33:13,725 --> 00:33:15,488
...ግን አእምሮህን ክፍት አድርግ።

372
00:33:30,241 --> 00:33:31,435
ዋው

373
00:33:33,177 --> 00:33:35,236
ይህንን ቦታ ምን ብለን እንጠራዋለን?

374
00:33:38,282 --> 00:33:39,874
ቴራቢቲያ

375
00:33:46,557 --> 00:33:51,170
ሽሕ
ሁሉም ሰው የእግር ጫማ. እሺ ዝግጁ?

376
00:33:51,896 --> 00:33:54,296
መልካም ልደት!

377
00:34:08,579 --> 00:34:09,876
ምኞት መግለጽ።

378
00:34:10,715 --> 00:34:12,706
- ያ!
- ምን ተመኙ?

379
00:34:18,823 --> 00:34:22,281
- ይህ ርካሽ ቆሻሻ ነው.
- አይ, አይደለም.

380
00:34:22,360 --> 00:34:25,158
- በጣም እወደዋለሁ።
- እንዴት፧ እንኳን አይሰራም።

381
00:34:25,229 --> 00:34:27,993
ያለን አይመስለኝም።
አሁንም አባቴ።

382
00:34:28,660 --> 00:34:31,126
ምን ታውቃለህ? ሳጥኑን ያስቀምጡ.
መልሰን ልንወስደው እንደምንችል እናያለን።

383
00:34:33,104 --> 00:34:35,629
አባዬ የሆነ ነገር አለ።
በግሪን ሃውስ ውስጥ.

384
00:34:41,512 --> 00:34:44,879
የሚያስፈልገኝ የመጨረሻው ነገር ነው
አንዳንድ እንስሳት እያኘኩ እዚህ ደርሰዋል።

385
00:34:45,883 --> 00:34:48,249
ምን ልታደርግ ነው
ከያዝከው?

386
00:34:48,319 --> 00:34:50,617
እነዚህ አትክልቶች የእኛ መተዳደሪያ ናቸው.

387
00:34:50,688 --> 00:34:53,885
እነሱን ለማካፈል አቅም የለኝም
እዚህ ከሚገቡ እንስሳት ጋር.

388
00:34:54,792 --> 00:34:56,760
- ስለዚህ, ትገድለዋለህ?
- አለበት.

389
00:34:59,363 --> 00:35:03,595
ደህና ፣ እሱ አይሄድም።
አሁን እዚህ ግባ አይደል አባ?

390
00:35:03,668 --> 00:35:07,365
ተስፋ አትቁረጥ። እሱ ካደረገ ግን፣
ዝም ብለህ እንዳስተናግደኝ ፈቀድክልኝ።

391
00:35:08,806 --> 00:35:11,700
ሌላ ነገር አለ?
ልረዳህ እችላለሁ?

392
00:35:11,142 --> 00:35:14,873
አይ፣ ለምን ቀጥለህ አታደርገውም።
የቤት ስራህን፣ ይህን ቆሻሻ አጸዳዋለሁ።

393
00:35:26,724 --> 00:35:28,692
ከመቀመጫው በታች.

394
00:35:33,631 --> 00:35:35,792
እንደሆነ ሰምቻለሁ
የልደት ቀንዎ ትናንት።

395
00:35:40,370 --> 00:35:42,972
- ወደውታል?
- ዋው!

396
00:35:43,808 --> 00:35:46,299
ብዙ ገንዘብ ማውጣት አለበት።

397
00:35:46,844 --> 00:35:49,390
ምን ዋጋ አለው?

398
00:35:49,981 --> 00:35:51,243
አላውቅም።

399
00:35:51,315 --> 00:35:54,751
ደህና፣ መልሼ ልወስደው እችላለሁ
እና ከፈለጉ ርካሽ ያግኙ።

400
00:35:56,521 --> 00:35:59,513
በጣም አመግናለሁ።

401
00:36:14,539 --> 00:36:16,564
ተመልከት።
ስኩዌር እና ጥንብ አንሳ።

402
00:36:16,641 --> 00:36:18,336
ሄይ እዚህ ይመጣል።

403
00:36:18,409 --> 00:36:21,936
እና ስኩዌርን መቋቋም የሚችል ሰው
ሆአገርን ይፈራል?

404
00:36:24,982 --> 00:36:27,750
ወይዘሮ ኤድመንድስ?

405
00:36:27,151 --> 00:36:30,180
- እሱ ይናገራል.
- በእነዚያ ልረዳዎ እችላለሁ?

406
00:36:30,870 --> 00:36:33,488
በእርግጠኝነት ትችላለህ።
እና የእኔን ቀን ብቻ ሠራህ።

407
00:36:36,930 --> 00:36:37,526
- በጣም ጥሩ።
- ያንን አገኛለሁ.

408
00:36:37,595 --> 00:36:38,892
አመሰግናለሁ።

409
00:36:46,700 --> 00:36:49,130
- ሄይ, ወንዶች.
- ኦህ, ሰላም, ወንዶች.

410
00:36:56,280 --> 00:36:58,680
እንዴት በዛ ጎበዝ ነህ?

411
00:36:58,749 --> 00:37:00,910
- በምን ጥሩ?
- የግንባታ እቃዎች.

412
00:37:00,985 --> 00:37:02,509
ለሴት ልጅ ጥሩ ነሽ።

413
00:37:02,587 --> 00:37:05,488
እንደዚሁ ፈጣን ነኝ... ለሴት ልጅ።

414
00:37:05,556 --> 00:37:08,810
ምን ለማለት እንደፈለግኩ ታውቃለህ።

415
00:37:08,159 --> 00:37:11,253
በጥበብ ጎበዝ ነህ...ለወንድ ልጅ።

416
00:37:11,329 --> 00:37:13,229
እሺ፣ እሺ፣ እርቅ

417
00:37:17,368 --> 00:37:19,836
ወላጆችህ አያስተውሉም።
ይህ ነገር ጠፍቷል?

418
00:37:19,937 --> 00:37:22,337
ሲገቡ አይደለም።
መጽሐፍ በመጻፍ መሃል.

419
00:37:22,406 --> 00:37:24,966
ያ ምንድነው፧

420
00:37:26,143 --> 00:37:27,337
ራሳችሁን አሳዩ!

421
00:37:40,958 --> 00:37:43,324
ግዙፍ ትሮል ነው!

422
00:37:43,394 --> 00:37:45,624
አይ, ግዙፍ ዛፍ ነው
ሊገድለን ተቃርቧል!

423
00:37:45,696 --> 00:37:48,187
ያንን ዛፍ ያስባሉ
ብቻውን ወድቋል?

424
00:37:49,433 --> 00:37:50,525
በል እንጂ።

425
00:37:50,601 --> 00:37:54,370
የጨለማው መምህር ሲያይ
ሽኮኮዎች አያስፈራሩንም ነበር ፣

426
00:37:54,105 --> 00:37:57,597
- አንድ ግዙፍ ትሮል ላከ.
- ምን ያህል ትልቅ ነው?

427
00:38:02,113 --> 00:38:04,104
እግሮቹ ምን ያህል ትልቅ ናቸው።

428
00:38:07,351 --> 00:38:10,548
- በእርግጥ እንደዚህ ይመስልዎታል?
- ሌላ ምን ሊሆን ይችላል?

429
00:38:12,323 --> 00:38:14,154
ምን እናድርግ?

430
00:38:19,664 --> 00:38:23,498
ትሮል አዳኝ ቢኖረን እንችል ነበር።
ጠረኑን ተከታተል እና በላዩ ላይ ሹልክ።

431
00:38:24,302 --> 00:38:26,293
ሄይ፣ ተመልከት! በል እንጂ!

432
00:38:29,730 --> 00:38:30,540
እንደዚያ የሄደ ይመስለኛል!

433
00:38:31,509 --> 00:38:34,774
ቴራቢያን እንገዛለን
እና ምንም አይደክመንም!

434
00:38:39,550 --> 00:38:41,142
ወደ ገመድ እሽቀዳደማለሁ.

435
00:38:47,258 --> 00:38:49,749
ይህንን ቦታ እወዳለሁ!

436
00:39:07,578 --> 00:39:10,342
ቀጥል ከዚህ ውጣ።
እና አትመለስ።

437
00:39:24,128 --> 00:39:26,119
ምን እየሰራህ ነው ብለህ ታስባለህ?

438
00:39:26,197 --> 00:39:30,156
- እኔ ላንቺ እንክብካቤ አድርጌዋለሁ።
- አሁን ኖት? አሁን፣ ያንን እንዴት አደረግክ?

439
00:39:30,234 --> 00:39:33,135
ወደ ጫካው ወሰድኩት።
ተመልሶ አይመጣም, ቃል ግባ.

440
00:39:33,204 --> 00:39:36,571
እንደሚሄድ ነግሮሃል?
ገሃነምን ከግሪን ሃውስ ውስጥ ይቆዩ?

441
00:39:36,640 --> 00:39:39,131
የለም፣ ወደዚያ ወጣ
እና እሱ አይመጣም ...

442
00:39:39,210 --> 00:39:41,474
ጄስ መረዳት አለብህ
የሆነ ነገር እሺ?

443
00:39:41,545 --> 00:39:45,413
ይህ ከካርቶንዎ ውስጥ አንዱ አይደለም። ይህ
ምግባችንን የሚበላ ተባይ ብቻ ነው

444
00:39:45,483 --> 00:39:47,644
የምናገኘው ገንዘብ እና ጊዜ የለንም.

445
00:39:49,190 --> 00:39:50,919
- እሺ
- ጭንቅላትህን ከደመና አውጣ

446
00:39:50,988 --> 00:39:52,182
እና እንዳልኩት አድርግ።

447
00:39:53,190 --> 00:39:54,953
እሺ

448
00:40:25,156 --> 00:40:27,900
እንደምን አደርሽ ውዴ።

449
00:40:28,826 --> 00:40:30,418
ምልካም እንቅልፍ።

450
00:40:31,495 --> 00:40:34,896
መብራት ጠፋ፣ ጄስ

451
00:40:34,965 --> 00:40:36,592
ምሽት, አባዬ.

452
00:40:42,807 --> 00:40:45,571
ግዙፉን ትሮልን እየገደልን ነው።
ዛሬ ከትምህርት በኋላ?

453
00:40:45,643 --> 00:40:48,407
ጭንቅላትህ አለህ
በደመና ውስጥ, ሌስሊ.

454
00:40:48,479 --> 00:40:52,600
- ኧረ?
- ምንም ግዙፍ ትሮል የለም, እሺ?

455
00:40:52,820 --> 00:40:55,882
ደህና፣ ባትፈቅድ ይሻላል
ቴራቢያውያን ይሰማሃል።

456
00:40:55,953 --> 00:40:57,853
አንተ ንጉሣቸው መስሏቸው ነበር።

457
00:41:12,136 --> 00:41:15,765
አሌክሳንድራ፣ አባቴ Twinkies ሰጠኝ!

458
00:41:15,840 --> 00:41:19,710
አንዱም አልጮኸም ፣ ምክንያቱም እኔ
ከመጠጥዬ አጠገብ አላስቀመጣቸውም።

459
00:41:19,143 --> 00:41:20,974
ስለ እነዚያ Twinkies ዝም እላለሁ።

460
00:41:21,450 --> 00:41:23,809
ተበድደሃል ምክንያቱም እኔ
አንዳንድ አግኝተህ አላደረግክም።

461
00:41:23,881 --> 00:41:26,145
ምንም ይሁን ምን. ወደ እኔ አታልቅስ
እነሱን ሲያጡ.

462
00:41:26,217 --> 00:41:27,775
እበላቸዋለሁ እንጂ አላጣቻቸውም።

463
00:41:33,491 --> 00:41:36,324
ጄስ! ጄስ!

464
00:41:36,393 --> 00:41:40,454
Janice Avery የእኔን Twinkies ሰረቀኝ!
Janice Avery የእኔን Twinkies ሰረቀኝ!

465
00:41:40,531 --> 00:41:44,365
- አፍህን ዝጋ አልኩህ።
- እዚያ ነች። ምን ታደርጋለህ?

466
00:41:44,435 --> 00:41:46,630
እና ለማሾፍ እንድትከፍል ታደርግሃለች!

467
00:41:48,380 --> 00:41:49,733
ዶላር ነው አጭር።

468
00:41:49,807 --> 00:41:53,504
እኔ ግን ዶላር የለኝም።

469
00:41:53,577 --> 00:41:57,138
ያ ፍትሃዊ አይደለም አይደል?
ፒዪንግ በእርግጠኝነት ነፃ መሆን አለበት።

470
00:41:57,214 --> 00:41:58,579
ለመሳል ነፃ!

471
00:41:58,649 --> 00:42:01,846
ለመሳል ነፃ! ለመሳል ነፃ! ለመሳል ነፃ!

472
00:42:04,788 --> 00:42:05,880
እንሂድ።

473
00:42:18,335 --> 00:42:20,667
የእኔ Twinkies እፈልጋለሁ, Janice Avery.

474
00:42:20,738 --> 00:42:22,672
ምን Twinkies, Twinkie?

475
00:42:23,974 --> 00:42:27,273
እሷን መምታት አለብህ።
አንተ ወንድሜ ነህ!

476
00:42:27,344 --> 00:42:30,472
ምን እንደሚሆን ታውቃለህ
ከእሷ ጋር ብደባደብስ?

477
00:42:30,548 --> 00:42:32,743
ቂጥህን ትመታለህ።

478
00:42:32,816 --> 00:42:36,775
አይ፣ ከትምህርት ቤት ልባረር ነበር።
ሴት ልጅን መዋጋት ። ምን ማረጋገጫ አለው?

479
00:42:36,854 --> 00:42:39,584
ትዊንኪዎችን ሰረቀችኝ።

480
00:42:41,158 --> 00:42:42,921
በል እንጂ።

481
00:42:44,795 --> 00:42:46,626
ምንም አይደለም ሜይ ቤሌ።

482
00:42:46,697 --> 00:42:50,565
እንመልሳታለን። አይደል ጄስ?

483
00:42:55,105 --> 00:42:57,903
አትፍቀድ
ቴራቢያውያን ይሰማሃል።

484
00:42:57,975 --> 00:42:59,909
አንተ ንጉሣቸው መስሏቸው ነበር።

485
00:43:20,970 --> 00:43:22,156
ጄስ! ጄስ!

486
00:43:32,643 --> 00:43:36,204
ኦ... ሰላም! እይ!

487
00:43:36,280 --> 00:43:41,470
ያ የራስዎ ነው፣ የተረጋገጠ፣
purebred, ግዙፍ ትሮል አዳኝ.

488
00:43:41,652 --> 00:43:43,850
- እሱ ለእኔ ነው?
- አዎ፣

489
00:43:43,153 --> 00:43:45,553
ልክ አንድ ግዙፍ ወሰደ
የሱፍ ሸሚሴን በሙሉ አጥራ።

490
00:43:45,623 --> 00:43:48,910
ዋው ጄስ አመሰግናለሁ።

491
00:43:52,563 --> 00:43:54,656
ልኡል ቴሪን ስምህ

492
00:43:54,732 --> 00:43:57,633
ግዙፍ ትሮል አዳኝ extraordinaire.

493
00:43:57,701 --> 00:43:59,669
ፒ.ቲ. በአጭሩ።

494
00:44:03,240 --> 00:44:05,470
ሄይ! ትሮል ይሸታል ብዬ አስባለሁ።
በል እንጂ።

495
00:44:08,912 --> 00:44:11,574
በፍፁም! ኩባንያ አለን!

496
00:44:11,649 --> 00:44:13,844
የሞተ ሥጋ! የሞተ ሥጋ!

497
00:44:15,185 --> 00:44:17,745
- የሞተ ሥጋ! የሞተ ሥጋ!
- የፀጉር አሞራዎች!

498
00:44:19,757 --> 00:44:21,418
ያ ምንድነው፧

499
00:44:26,530 --> 00:44:29,294
ግዙፍ ትሮል ነው።

500
00:44:33,504 --> 00:44:34,869
ቆንጆ እግሮች።

501
00:44:37,574 --> 00:44:38,905
ሩጡ!

502
00:44:41,879 --> 00:44:43,312
ወይ ጉድ!

503
00:44:50,200 --> 00:44:52,147
ያጣነው ይመስለኛል።

504
00:44:54,191 --> 00:44:58,821
ሌስሊ...

505
00:44:58,896 --> 00:45:01,490
- ደካማ ቦታው ምንድን ነው?
- ደካማ ቦታ አለው?

506
00:45:01,565 --> 00:45:03,320
አላውቅም!

507
00:45:04,668 --> 00:45:07,865
ማበድ ብቻ ነው!

508
00:45:08,472 --> 00:45:10,201
ፒ.ቲ!

509
00:45:12,976 --> 00:45:15,570
ያ ነው! ያ ደካማ ቦታው ነው!

510
00:45:15,646 --> 00:45:17,580
መዥገር ነው!

511
00:45:19,830 --> 00:45:21,813
- ጠቅላላ!
- የእግር ጣት መጨናነቅ።

512
00:45:22,786 --> 00:45:24,981
ጥሩ ልጅ ፣ ፒ.ቲ. ጎበዝ ልጅ!

513
00:45:25,556 --> 00:45:27,183
ጥሩ ውሻ።

514
00:45:33,630 --> 00:45:35,293
የጃኒስ ደካማ ቦታ ምንድን ነው, ይመስላችኋል?

515
00:45:37,167 --> 00:45:39,533
የስምንተኛ ክፍል ልጅ...

516
00:45:39,603 --> 00:45:41,400
...ምናልባት የስምንተኛ ክፍል ወንዶች ልጆች።

517
00:45:41,472 --> 00:45:43,531
ማንን ነው የምትወደው?

518
00:45:43,607 --> 00:45:46,235
አላውቅም። እንይ...

519
00:45:46,310 --> 00:45:49,837
... በጣም አሪፍ ልጅ ገባ
ስምንተኛ ክፍል ምናልባት...

520
00:45:49,913 --> 00:45:51,471
...ዊላርድ ሂዩዝ።

521
00:45:51,548 --> 00:45:54,160
- ያ ነው.
- ምንድን ነው?

522
00:45:55,486 --> 00:45:58,353
“ውድ ጃኒስ…” ብለው ጻፉ።

523
00:45:58,422 --> 00:46:01,840
- ታደርጋለህ።
- በጭራሽ።

524
00:46:01,158 --> 00:46:03,683
የወንዶች የእጅ ጽሁፍ ያማል።
ምንም ጥፋት የለም።

525
00:46:03,761 --> 00:46:04,955
አንተ መሆን አለበት።

526
00:46:07,397 --> 00:46:09,580
እሺ

527
00:46:09,133 --> 00:46:11,101
" ውድ ጃኒስ

528
00:46:11,168 --> 00:46:14,695
እርስዎ በጣም አስደናቂ ነዎት እና
እስካሁን የማውቀው ቆንጆ ሰው"

529
00:46:14,772 --> 00:46:18,606
- የትኛው ጠረጴዛ የእሷ እንደሆነ እንዴት አውቃለሁ?
- የደረቀ ደም እና ያረጁ አጥንቶች አሉት።

530
00:46:23,130 --> 00:46:26,449
"ይህን እንደምታውቅ አላውቅም
ስለ እኔ ግን ልነግርህ እፈልጋለሁ

531
00:46:26,517 --> 00:46:29,918
በጣም ጎበዝ ነህ ብዬ አስባለሁ።

532
00:46:29,987 --> 00:46:33,855
አንተ በጣም አሪፍ ነህ
በትምህርት ቤታችን ውስጥ ያሉ ሌሎች ልጃገረዶች ሁሉ."

533
00:46:33,924 --> 00:46:35,448
እሺ ይህን ጻፍ።

534
00:46:35,526 --> 00:46:39,155
"ምን እንደሆነ እንወቅ
ያለን ይመስለኛል።"

535
00:46:43,330 --> 00:46:45,263
- ኦ ሚስተር ቤይሊ...
- ኧረ?

536
00:46:45,335 --> 00:46:48,793
... ፈልጌህ ነበር።
- እኔ? ለምን?

537
00:46:48,872 --> 00:46:52,103
አንድ ሰው የጣለ ይመስለኛል
በሴቶች ክፍል ውስጥ.

538
00:46:52,176 --> 00:46:54,371
እሺ፣ እመለከታለሁ።

539
00:47:00,284 --> 00:47:03,185
"በአውቶብስ እንገናኝ
ዛሬ ከትምህርት በኋላ.

540
00:47:03,253 --> 00:47:06,518
አብረን ወደ ቤት መሄድ እንችላለን
እና ስለ እኛ ተናገር።

541
00:47:08,292 --> 00:47:10,954
"እኛን" አስምር እና አቢይ አድርግልን።

542
00:47:11,280 --> 00:47:13,189
"ሁሉም ፍቅሬ, ዊላርድ."

543
00:47:16,400 --> 00:47:19,528
ታውቃለህ፣ ከተያዝን
ሁለቱም ሊገድሉን ነው።

544
00:47:29,379 --> 00:47:32,109
- ማስታወሻህን አግኝቻለሁ.
- ስለ ምን እያወራህ ነው?

545
00:47:32,182 --> 00:47:33,774
ያ በጣም ጣፋጭ ነበር።

546
00:47:33,851 --> 00:47:36,183
- እነዚህን መቀመጫዎች እያዳንኩ ነው.
- ለማን?

547
00:47:36,253 --> 00:47:39,170
ዊላርድ ሂዩዝ ይሄዳል
ዛሬ ጃኒስ ወደ ቤት ይንዱ።

548
00:47:39,890 --> 00:47:41,853
- ስለ ምን እያወራህ ነው?
- ዊላርድ እና ጃኒስ

549
00:47:41,925 --> 00:47:44,120
ሙሉ በሙሉ በፍቅር ላይ ናቸው።

550
00:47:44,194 --> 00:47:47,459
በህልምዎ ውስጥ.
ደህና፣ ያንን ለዊላርድ ብትነግሩት ይሻላል።

551
00:47:47,531 --> 00:47:49,897
እሱ ያለ ይመስላል
በራሱ አውቶቡስ ውስጥ ወደ ቤት መሄድ.

552
00:47:59,376 --> 00:48:01,276
ጃኒስን ተመልከት!

553
00:48:05,115 --> 00:48:07,845
ሄይ ጃኒስ ምን ሆነ?

554
00:48:07,918 --> 00:48:10,216
ዊላርድ አላወቀም ነበር።
እሱ ካንተ ጋር ፍቅር አለው?

555
00:48:12,923 --> 00:48:15,517
የት ነው
የወንድ ጓደኛህ ጃኒስ?

556
00:48:23,634 --> 00:48:27,161
- አሁን ምን ሆነ?
- ዝም ብሎ ሄዷል።

557
00:48:33,977 --> 00:48:36,700
- አዎ።
- መሄድ ትፈልጋለህ?

558
00:48:36,146 --> 00:48:38,800
- አዎ.
- መምጣት እፈልጋለሁ.

559
00:48:38,148 --> 00:48:41,743
- አትችልም።
- ነፃ አገር ነው!

560
00:48:41,818 --> 00:48:45,117
አትከተሉን፤ አለዚያ ለአሌክሳንድራ እነግረዋለሁ
አሁንም አውራ ጣትህን ትጠባለህ

561
00:48:45,188 --> 00:48:47,122
እና ከአቶ Blanky ጋር ተኛ።

562
00:48:49,660 --> 00:48:53,596
- ታዲያ ምን ትላለህ?
- መጽሐፋቸውን ጨርሰው መሆን አለበት።

563
00:48:53,664 --> 00:48:55,962
- እንዴት ያውቃሉ?
- ሄይ ሌስሊ

564
00:48:56,330 --> 00:48:58,627
- የእርስዎን እርዳታ እንፈልጋለን.
- በል እንጂ።

565
00:49:03,307 --> 00:49:06,208
- ሄይ እናቴ።
- ሄይ ሌስሊ ነይ።

566
00:49:06,276 --> 00:49:08,471
እሺ እንሂድ።
ተልዕኮ ላይ ነን።

567
00:49:08,545 --> 00:49:10,877
ሄይ ይሄ ጓደኛዬ ነው ጄስ
እሱ ሊረዳው ይችላል?

568
00:49:10,948 --> 00:49:13,940
ስለዚህ፣ አንተ ታዋቂው ጄሲ ነህ።
ሰላም፣ እኔ ጁዲ ነኝ።

569
00:49:14,170 --> 00:49:16,747
ሌስሊ ጥሩ ነህ ትለኛለች።
ከቀለም ብሩሽ ጋር.

570
00:49:16,820 --> 00:49:18,481
አንዱን ይያዙ እና ይሂዱ።

571
00:49:18,555 --> 00:49:21,490
በል እንጂ! ቆራጥ ነኝ
ይህ ግድግዳ እንዲጠናቀቅ

572
00:49:21,558 --> 00:49:25,119
ስለዚህ ፀሀይ ስትጠልቅ
ሲቃጠል ማየት እንችላለን።

573
00:49:29,366 --> 00:49:33,564
አሁን፣ ያ ቋሚ እጅ ነው፣ ጄስ።
ያ የአርቲስት እጅ ነው። ልክ ነኝ?

574
00:49:34,972 --> 00:49:36,530
አዎ።

575
00:49:36,840 --> 00:49:39,138
ታውቃለህ፣
ሕይወት የሚሰጠው ምርጥ ሽልማት ፣

576
00:49:39,209 --> 00:49:41,973
ጠንክሮ ለመስራት እድሉ ነው
ሊሰራ የሚገባ ስራ ላይ።

577
00:49:42,450 --> 00:49:44,104
ቴዲ ሩዝቬልት እኔ ሳልሆን ነው የተናገረው።

578
00:50:21,918 --> 00:50:25,854
- ዋው!
- ምን አልኩህ? የሚያስቆጭ ነበር?

579
00:50:54,510 --> 00:50:55,575
ሄይ ጓዶች።

580
00:50:55,652 --> 00:50:58,143
ጄስ፣ የቤት ስራህን ጀምር፣ እሺ?

581
00:50:58,221 --> 00:51:00,849
መደብሩን አስተዳድራለሁ
ቅዳሜና እሁድ ፣ በቅርቡ ይጀምራል ፣

582
00:51:00,924 --> 00:51:03,688
እንድትወስድ እፈልግሃለሁ
እዚህ አንዳንድ የቤት ውስጥ ሥራዎች ላይ.

583
00:51:03,760 --> 00:51:06,354
ታውቃለህ፣ ምርጡ ሽልማት
ሕይወት ሊያቀርብ የሚችለው

584
00:51:06,430 --> 00:51:09,297
ሊሰራ የሚገባው ስራ ላይ በትጋት እየሰራ ነው።

585
00:51:24,810 --> 00:51:25,343
ሃይ...

586
00:51:27,551 --> 00:51:29,985
... የጥበብ ትምህርት ወስደሃል?

587
00:51:30,530 --> 00:51:33,454
አይ፣ እኔ...
እኔ ራሴ ነው የፈጠርኳቸው።

588
00:51:33,523 --> 00:51:35,320
የምር ጎበዝ ነህ።

589
00:51:38,662 --> 00:51:41,995
ጄስ እነዚያን ሌሎች ልጆች አትፍቀድላቸው
መንገድህ ላይ ግባ።

590
00:51:44,301 --> 00:51:47,566
- ኦህ, ሂድ.
- አመሰግናለሁ።

591
00:51:52,800 --> 00:51:53,908
የልጅቷን ክፍል ልጠቀም ነው የሄድኩት።

592
00:51:53,977 --> 00:51:56,275
አንድ ሰው በድንኳኑ ውስጥ አለ ፣
ዓይኖቻቸውን ወደ ውጭ እያለቀሱ ፣

593
00:51:56,346 --> 00:51:58,507
እና ጃኒስ አቬሪ ይመስለኛል።

594
00:51:58,582 --> 00:52:00,550
የተጫወትነው ብልሃት ሊሆን አይችልም ፣ አይደል?

595
00:52:00,617 --> 00:52:02,448
በጭራሽ። ግን እዚህ ና.

596
00:52:06,723 --> 00:52:08,554
ለመሳል ነፃ!

597
00:52:08,792 --> 00:52:10,783
ከዚህ ውጣ!

598
00:52:10,861 --> 00:52:14,319
አሁን ከዚህ ውጣ!

599
00:52:16,233 --> 00:52:19,168
- እሷን ማነጋገር አለብህ.
- ትቀልዳለህ?

600
00:52:19,236 --> 00:52:22,603
“የቆዳ ጉልበት እያለቀሰ” አይደለም
ከባድ ነገር ነው።

601
00:52:22,672 --> 00:52:25,380
የሴቶች መታጠቢያ ቤት ነው,
እዚያ መግባት አልችልም።

602
00:52:25,108 --> 00:52:28,168
- ብቻዬን እዚያ መግባት አልፈልግም።
- ምን ችግር አለው?

603
00:52:28,245 --> 00:52:32,204
አንድ ግዙፍ ትሮል ላይ መቆም የሚችል ልጃገረድ
አንዳንድ ደደብ የስምንተኛ ክፍል ተማሪን ይፈራል?

604
00:53:05,549 --> 00:53:06,811
አዝናለሁ።

605
00:53:06,883 --> 00:53:10,182
- ቀጥል, ንገረኝ.
- አይ፣ ልነግርህ አልፈልግም።

606
00:53:10,253 --> 00:53:12,778
- ለምን አይሆንም?
- እዚያ እነግራችኋለሁ.

607
00:53:16,693 --> 00:53:20,652
እሱ እንደ, ወደ እኔ መጣ.
እንደሚወደኝ እርግጠኛ ነኝ።

608
00:53:28,171 --> 00:53:30,799
በጭራሽ! ቶኒ እወዳለሁ!

609
00:53:34,811 --> 00:53:37,371
አባቷ በእሷ ላይ በጣም ተናደዱ።

610
00:53:37,447 --> 00:53:41,247
ታዲያ? አባቴ ይናደኛል...
ቆንጆ ሁል ጊዜ።

611
00:53:41,318 --> 00:53:43,582
- እሱ እሷን መታ.
- ኦ.

612
00:53:43,653 --> 00:53:47,646
አንዳንድ ጎረቤቶቻቸው ሰምቷቸዋል።
በጣም እየጮሁ ፖሊስ ጠሩ።

613
00:53:47,724 --> 00:53:51,854
እና ወጣ። ሰባተኛውም ሁሉ
እና የስምንተኛ ክፍል ተማሪዎች ስለዚህ ጉዳይ ያውቃሉ.

614
00:53:51,928 --> 00:53:57,930
- ውይ።
- ብዙ ያብራራል.

615
00:53:59,135 --> 00:54:02,400
ደህና, ምን አልሽ?

616
00:54:02,472 --> 00:54:05,999
ደህና፣ ቲቪ እንደሌለው ነገርኳት።

617
00:54:06,760 --> 00:54:07,976
እና ሁሉም እየሳቁብኝ ነው።

618
00:54:08,440 --> 00:54:11,360
ምን እንደሚመስል አውቃለሁ
ሁሉም ሰው እንግዳ እንደሆንኩ እንዲያስብ ማድረግ.

619
00:54:11,114 --> 00:54:13,105
ከዚያ ምን አለች?

620
00:54:13,183 --> 00:54:15,344
ምክር ጠየቀችኝ።

621
00:54:16,486 --> 00:54:18,420
Janice Avery ምክር ጠየቀህ?

622
00:54:18,488 --> 00:54:20,888
- አዎ.
- እና?

623
00:54:20,957 --> 00:54:23,357
እንግዲህ ለማስመሰል ብቻ ነው የነገርኳት።

624
00:54:23,426 --> 00:54:26,554
ምንም ሀሳብ እንደሌላት
ማንም ስለ ምን እያወራ ነበር

625
00:54:26,630 --> 00:54:31,431
እና በጥቂት ሳምንታት ውስጥ
ሁሉም ሰው ስለ እሱ ብቻ ይረሳል።

626
00:54:31,501 --> 00:54:33,401
ሰው...

627
00:54:33,470 --> 00:54:35,970
ከዚያም ማስቲካ ሰጠኋት።

628
00:54:36,473 --> 00:54:38,532
- መሄድ አለብን.
- አዎ.

629
00:54:39,509 --> 00:54:42,672
- ነገ መመለስ ይፈልጋሉ?
- አይቻልም። የቤት ውስጥ ሥራዎች አሉብኝ።

630
00:54:42,746 --> 00:54:45,613
- በሚቀጥለው ቀንስ?
- እሁድ ወደ ቤተ ክርስቲያን እንሄዳለን.

631
00:54:45,682 --> 00:54:47,741
- መምጣት እችላለሁ?
- ትጠላዋለህ።

632
00:54:47,817 --> 00:54:51,344
- አይ, ጥሩ ይሆናል ብዬ አስባለሁ.
- ኧረ ሴት ልጆች ሱሪ ​​መልበስ አይችሉም።

633
00:54:51,421 --> 00:54:55,790
- ቀሚሶች አሉኝ, ጄስ.
- ቀሚስ ለብሰሃል? ያ እይታ ይሆናል!

634
00:54:56,393 --> 00:54:57,485
አየህ!

635
00:55:48,812 --> 00:55:51,906
እኛ የምንፈልገው ያ ነው።
ደወሎች... በቴራቢቲያ።

636
00:55:56,886 --> 00:55:58,854
በመምጣቴ በጣም ደስ ብሎኛል።

637
00:55:58,922 --> 00:56:01,823
ያ ሁሉ የኢየሱስ ነገር
በጣም አስደሳች ነው።

638
00:56:01,891 --> 00:56:04,257
አስደሳች አይደለም.
ያስፈራል!

639
00:56:04,327 --> 00:56:06,727
በእጆችዎ ቀዳዳዎችን መቸብቸብ ነው።

640
00:56:06,796 --> 00:56:10,493
ሁላችንም ጨካኞች ኃጢአተኞች ስለሆንን ነው።
እግዚአብሔር ኢየሱስን እንዲሞት አደረገው።

641
00:56:10,567 --> 00:56:13,434
- በእርግጥ ይህ እውነት ነው ብለው ያስባሉ?
- በመጽሐፍ ቅዱስ ውስጥ ነው.

642
00:56:13,970 --> 00:56:16,630
ማመን አለብህ፣
አንተም ትጠላዋለህ።

643
00:56:16,706 --> 00:56:19,869
ማመን የለብኝም
እና ቆንጆ ነው ብዬ አስባለሁ.

644
00:56:19,943 --> 00:56:22,776
- ሌስሊ መጽሐፍ ቅዱስን ማመን አለብህ።
- ለምን፧

645
00:56:22,846 --> 00:56:25,576
ምክንያቱም አንተ ከሆነ
በመጽሐፍ ቅዱስ አትመኑ ፣

646
00:56:25,648 --> 00:56:27,809
ስትሞት እግዚአብሔር በገሃነም ይፈርድብሃል።

647
00:56:27,884 --> 00:56:30,790
ዋው ሜይ ቤሌ።
የት ሰማህ?

648
00:56:30,153 --> 00:56:31,950
ትክክል ነው፣ አዎ፣ ጄስ?

649
00:56:32,210 --> 00:56:36,219
ገሃነም እግዛብሄር ይውርድህ
በመጽሐፍ ቅዱስ ካላመንክ።

650
00:56:36,292 --> 00:56:38,760
- አስባለው።
- ደህና, አይመስለኝም.

651
00:56:38,828 --> 00:56:42,662
በቁም ነገር እግዚአብሔር አይመስለኝም።
ሰዎችን ወደ ሲኦል እየፈረደ ይሄዳል።

652
00:56:42,732 --> 00:56:45,394
ይህን ሁሉ በመሮጥ ስራ በዝቶበታል።

653
00:56:51,408 --> 00:56:54,343
ሄይ ጄስ
እጄን ስጠኝ.

654
00:56:55,612 --> 00:56:57,547
አዎ። እያመጣሁ ነው።

655
00:56:59,482 --> 00:57:01,746
የእኔን መሰርሰሪያ ከግሪንሃውስ ውስጥ አውጣ።

656
00:57:20,336 --> 00:57:22,327
አላሳካህም።
አሁንም እነዚያን ለመግደል?

657
00:57:22,405 --> 00:57:24,134
አስቂኝ አይደለም.

658
00:57:24,207 --> 00:57:25,401
ተመልከት።

659
00:57:26,420 --> 00:57:28,178
መቼም አስበው
በፀሐይ ውስጥ ማስቀመጥ?

660
00:57:42,792 --> 00:57:45,260
ጄስ ጄስ

661
00:57:45,328 --> 00:57:48,593
- ቁልፎቼ የት አሉ?
- ምን?

662
00:57:48,665 --> 00:57:51,600
የእኔ ቁልፎች. መልሰው ሰጥተሃቸው አያውቁም።

663
00:57:59,509 --> 00:58:01,443
- አስብ!
- መሰርሰሪያውን እዚህ አስቀምጫለሁ.

664
00:58:01,511 --> 00:58:04,708
የተረገመ, የመደብሩ ቁልፎች
በእሱ ላይ ናቸው, መዝገቡ, ሁሉም.

665
00:58:04,781 --> 00:58:07,807
እነዚህን መቆለፊያዎች መተካት አለባቸው,
ከደመወዜ 700 ዶላር።

666
00:58:07,884 --> 00:58:09,442
እነሱ እዚህ መሆን አለባቸው.

667
00:58:09,519 --> 00:58:12,784
- እነዚያ ቁልፎች ከሌሉኝ…
- አገኛቸዋለሁ አባዬ። ቃል እገባለሁ።

668
00:58:12,856 --> 00:58:16,870
ለምን ገንዘብ አትስሉኝም።
ለእሱ ለመክፈል? ስለዚያስ?

669
00:58:16,159 --> 00:58:18,354
እራስዎን ጠቃሚ አድርገው,
ጥቂት ገንዘብ ሳብልኝ።

670
00:58:18,428 --> 00:58:19,861
አገኛቸዋለሁ አልኩት።

671
00:58:24,634 --> 00:58:28,263
አስፈሪ ትመስላለህ።
ምን ችግር አለው?

672
00:58:28,338 --> 00:58:30,238
አባቴ የሚሠራበትን ቁልፍ አጣሁ

673
00:58:30,306 --> 00:58:33,104
እና አሁን ማግኘት አለበት
አዲስ የተሰሩ ቁልፎች እና መቆለፊያዎች።

674
00:58:33,176 --> 00:58:34,803
ሜይ ቤሌ?

675
00:58:34,878 --> 00:58:37,278
እባካችሁ ማንም አይናደድብኝ።

676
00:58:37,347 --> 00:58:39,713
- ምን?
- እሱ...

677
00:58:39,782 --> 00:58:43,130
- የአባትህ ቁልፎች የት እንዳሉ አውቃለሁ።
- ትሠራለህ፧

678
00:58:43,686 --> 00:58:46,450
ደወሎችን ታውቃለህ
ስለማድረግ ተነጋገርን?

679
00:58:46,523 --> 00:58:49,856
ደህና, ለመደነቅ ታስቦ ነበር.

680
00:58:49,926 --> 00:58:51,860
ያ ሁሉ የሚጣፍጥ ብረት እና ቆሻሻ።

681
00:58:51,928 --> 00:58:54,590
እና... ሜይ ቤሌ መርዳት ፈለገ።

682
00:58:54,664 --> 00:58:56,188
እና ፈቀድክላት?

683
00:58:57,734 --> 00:59:00,202
ለምን አልክ?
መሬት ላይ አገኛቸው?

684
00:59:00,270 --> 00:59:02,830
- እነሱ ነበሩ።
- በግሪን ሃውስ ውስጥ መሬት ላይ.

685
00:59:02,906 --> 00:59:05,374
ምን ነካህ?
አባዬ ሊገድለኝ ይፈልጋል።

686
00:59:05,441 --> 00:59:08,350
ትክክለኛውን ጊዜ እየጠበቅኩ ነበር.

687
00:59:10,547 --> 00:59:12,515
ስለዚህ ቁልፎቹ የት እንዳሉ ያውቃሉ?

688
00:59:23,920 --> 00:59:24,389
በኋላ እንገናኝ።

689
00:59:27,630 --> 00:59:30,328
- ትንሽ ቆይቼ እቤት እንደምሆን ለእናት ንገራት።
- ለአባቴ እኔ መሆኔን ትነግራለህ?

690
00:59:30,400 --> 00:59:33,767
አታስብ። ስራዬ ነው።
የአባቴን ቁልፎች ለመመለስ. ደህና ሁን።

691
00:59:41,511 --> 00:59:43,690
ውይ።

692
00:59:43,146 --> 00:59:46,309
ምን ያህል ከፍ እንዳደረገ ተመልከት።
በል እንጂ። እንሂድ።

693
00:59:51,154 --> 00:59:54,385
" አንተ ልጅ ጭንቅላትህን ከደመና አውጣ።
ትንሽ ገንዘብ ሳብልኝ።

694
00:59:54,457 --> 00:59:58,180
- እራስዎን ጠቃሚ አድርገው, ገንዘብ ይሳቡኝ.
- ምን እያደረግክ ነው?

695
00:59:58,940 --> 01:00:01,154
"ይህ ከካርቶንዎ ውስጥ አንዱ አይደለም.
ይህ ከባድ ነው።"

696
01:00:01,230 --> 01:00:05,564
ቁምነገር መሆን ምን ጥሩ ነገር ነው።
ለማንኛውም ሁል ጊዜ? ያንን ንገረኝ.

697
01:00:10,940 --> 01:00:13,431
የጨለማው መምህር ቢሆን
መጀመሪያ ቁልፎቹን ያገኛል?

698
01:00:13,509 --> 01:00:16,740
የትኛውንም የጨለማ መምህር አልፈራም
እና እነዚያ የአባቴ ቁልፎች ናቸው።

699
01:00:30,159 --> 01:00:32,650
ሌስሊ ከኋላዬ ሂድ

700
01:00:35,310 --> 01:00:37,124
ጄስ ዞር በል ሌላም አለ።

701
01:00:38,434 --> 01:00:39,833
እዚህ, ይህን ይውሰዱ.

702
01:00:43,439 --> 01:00:45,430
ጄስ!

703
01:00:55,551 --> 01:00:56,779
ፒ.ቲ., እሱን ያግኙት!

704
01:01:04,527 --> 01:01:06,586
ጥሩ ልጅ ፣ ፒ.ቲ.

705
01:01:19,475 --> 01:01:20,499
አዎ!

706
01:01:20,576 --> 01:01:23,875
- የሞተ ሥጋ! የሞተ ሥጋ! የሞተ ሥጋ!
- ዋ!

707
01:01:26,783 --> 01:01:27,841
ሩጡ!

708
01:01:28,685 --> 01:01:30,516
በል እንጂ! ፈጣን!

709
01:01:30,586 --> 01:01:33,487
የሞተ ሥጋ! የሞተ ሥጋ!

710
01:01:35,692 --> 01:01:36,989
የሞተ ሥጋ! የሞተ ሥጋ!

711
01:01:42,765 --> 01:01:44,357
የእጅ ቦምቦች መሆናቸውን ነግሮሃል።

712
01:01:52,709 --> 01:01:53,835
ጄስ!

713
01:01:53,910 --> 01:01:55,639
አገኘሁሽ ሌስሊ!

714
01:01:56,579 --> 01:01:57,739
አገኘሁህ!

715
01:01:59,282 --> 01:02:01,216
ወደ ፊት! ተዘጋጅ!

716
01:02:06,322 --> 01:02:10,156
- እነሱ ያዙናል.
- እኛ በቴራቢቲያ በጣም ፈጣን ነን።

717
01:02:20,103 --> 01:02:21,764
እየተመለከተን ነው።

718
01:02:25,374 --> 01:02:27,171
ቁልፎቹ የት አሉ?

719
01:02:27,243 --> 01:02:29,473
እዚህ ፣ ይህንን ይክፈቱ።

720
01:02:42,158 --> 01:02:44,786
የቴራቢያን ተዋጊዎች የት አሉ።
ሲፈልጉዋቸው?

721
01:02:44,861 --> 01:02:46,726
አላውቅም።

722
01:02:50,366 --> 01:02:52,459
በጣም ጥሩ። አሁን ሶስት ነን።

723
01:02:59,342 --> 01:03:01,970
- ዋው!
- አሁን እኛ እንኳን ነን።

724
01:03:02,440 --> 01:03:03,477
ጥቃት!

725
01:03:12,688 --> 01:03:16,920
የሞተ ሥጋ! የሞተ ሥጋ!
የሞተ ሥጋ! የሞተ ሥጋ! የሞተ ሥጋ!

726
01:03:18,427 --> 01:03:19,416
በል እንጂ።

727
01:03:20,960 --> 01:03:23,532
- ና, ፒ.ቲ.
- የሞተ ሥጋ!

728
01:03:46,222 --> 01:03:48,747
ጠንቀቅ በል!
እዚያ ልትደርስ ነው።

729
01:03:55,998 --> 01:03:58,330
ጄስ!

730
01:03:58,868 --> 01:04:00,130
ጄስ!

731
01:04:18,454 --> 01:04:19,580
ሄይ

732
01:05:09,605 --> 01:05:11,664
- አየህ!
- አዎ ፣ ተመልከት።

733
01:06:02,291 --> 01:06:04,816
ጄስ! ሶስት ጊዜ ደወልኩህ።

734
01:06:04,894 --> 01:06:06,122
የሴት ጓደኛህ ነች።

735
01:06:06,195 --> 01:06:08,288
የሴት ጓደኛዬ አይደለችም።

736
01:06:09,365 --> 01:06:11,492
- ሄይ.
- ጤና ይስጥልኝ ጄስ

737
01:06:11,567 --> 01:06:13,592
ጠብቅ። ይህ ማነው?

738
01:06:13,669 --> 01:06:16,297
ቀኑ ቅዳሜ ነው ግን ነው።
አስተማሪህ ወይዘሮ ኤድመንድስ።

739
01:06:16,372 --> 01:06:20,775
የወንድሞቼን ልጆች ለመውሰድ አስቤ ነበር።
ወደ ከተማው ወደ ሙዚየሙ ፣

740
01:06:20,843 --> 01:06:24,745
እና እህቴ እቅዷን ቀይራለች
በመጨረሻው ደቂቃ, ስለዚህ አንድ ሀሳብ ነበረኝ.

741
01:06:29,218 --> 01:06:32,160
- ሄይ እናቴ።
- እምም? ሕፃኑ ነው?

742
01:06:32,880 --> 01:06:34,818
አይ፣ ደህና ነች።
ሜይ ቤሌ አገኛት።

743
01:06:34,890 --> 01:06:38,417
አስተማሪ እንድሄድ ይፈልጋል
ዛሬ በመስክ ጉዞ ላይ.

744
01:06:38,494 --> 01:06:41,292
- ደህና ነው?
- እምም.

745
01:06:45,601 --> 01:06:47,501
ወይዘሮ ኤድመንድስ? አዎ መሄድ እችላለሁ።

746
01:06:55,745 --> 01:06:57,508
- ሁሉም ተዘጋጅቷል?
- አዎ.

747
01:06:57,580 --> 01:06:58,979
- አዎ?
- አዎ እመቤት።

748
01:07:06,255 --> 01:07:08,189
የሆነ ነገር ይረሱት?

749
01:07:10,159 --> 01:07:12,491
አይ እኔ ጥሩ ነኝ።

750
01:07:48,697 --> 01:07:50,392
ዋው

751
01:07:55,738 --> 01:07:57,399
ማር ፣ ማር ፣ እዚህ ቆይ ።

752
01:08:00,643 --> 01:08:03,203
- ወደሀዋል፧
- አዎ.

753
01:08:03,279 --> 01:08:06,373
ብሩጌል ነው።
ከምወዳቸው አንዱ ነው።

754
01:08:06,449 --> 01:08:09,816
በማስታወሻ ደብተር እንደጀመረ አስባለሁ።
እንደ እርስዎ. ዳ ቪንቺ እንዳደረገው አውቃለሁ።

755
01:08:14,623 --> 01:08:17,717
ምን ያህል ይገርማል
ዝርዝሩ ውስጥ ገብቷል።

756
01:08:17,793 --> 01:08:20,125
ከዚህ በፊት ሙዚየም ገብተሃል፣ አይደል?

757
01:08:20,196 --> 01:08:23,632
- አይ, የእኔ የመጀመሪያ ጊዜ ነው.
- በእውነት?

758
01:08:23,699 --> 01:08:26,429
- አዎ.
- ደህና ፣ ከዚያ ክብር ይሰማኛል ።

759
01:09:06,800 --> 01:09:07,839
በጣም ጥሩ የውጪ ቀን ነው።

760
01:09:07,910 --> 01:09:12,210
በጣም እየዘነበ ነው፣ ጀመርኩ።
እንደዚያ የጃፓን አፈ ታሪክ ነበር ብሎ ማሰብ

761
01:09:12,281 --> 01:09:16,274
ፀሐይ ወደ ዋሻው ውስጥ የምትገባበት
እና ፈጽሞ እንዳይወጣ ስእለት.

762
01:09:16,352 --> 01:09:19,583
- ስለ ሁሉም ነገር ታውቃለህ.
- በረዥም ምት አይደለም።

763
01:09:19,655 --> 01:09:21,680
ግን አእምሮን ክፍት ለማድረግ እሞክራለሁ ፣

764
01:09:21,757 --> 01:09:24,351
እና ትገረማለህ
እዚያ ውስጥ መንገዱን የሚያገኘው.

765
01:09:24,426 --> 01:09:28,890
ሌስሊ ቡርክ የምትለው ይህንኑ ነው።
አእምሮዬን ክፍት እንዳደርግ ነገረችኝ።

766
01:09:28,164 --> 01:09:29,825
ሌስሊ ቡርክ ትክክል ነው።

767
01:09:29,899 --> 01:09:33,562
አእምሮ እንደ እርስዎ ሰፊ ክፍት ፣
አዲስ ዓለም መፍጠር ይችላሉ.

768
01:09:41,443 --> 01:09:45,311
- በጣም አመሰግናለሁ።
- እንኳን ደህና መጣህ።

769
01:09:45,381 --> 01:09:49,100
- ምናልባት ይህን እንደገና አንዳንድ ጊዜ ማድረግ እንችላለን.
- በፍጹም።

770
01:09:53,822 --> 01:09:56,290
- ሄይ, ወንዶች.
- አየህ? ነገርኩሽ።

771
01:09:56,358 --> 01:09:58,417
ኦ አምላኬ ጄሲ!

772
01:10:00,950 --> 01:10:03,360
- በእግዚአብሔር ስም የት ነበርክ?
- የት ነበርክ፧

773
01:10:04,533 --> 01:10:06,865
እናት...

774
01:10:06,936 --> 01:10:09,427
ስል ጠየኩህ። እንደ እኔ አልነበረም...

775
01:10:09,505 --> 01:10:12,201
- የሞትክ መስሏቸው ነበር።
- ብሬንዳ ፣ ዝም።

776
01:10:12,274 --> 01:10:14,710
ሞቷል?

777
01:10:15,277 --> 01:10:17,400
ምን እየሆነ ነው፧

778
01:10:23,819 --> 01:10:26,219
ጓደኛህ ሌስሊ ሞቷል።

779
01:10:28,570 --> 01:10:29,888
ዛሬ ጠዋት በጅረት ውስጥ ሰጠመች።

780
01:10:29,959 --> 01:10:33,588
ለመወዛወዝ ሞከረች።
በገመድ ተሻገረ እና ተሰበረ።

781
01:10:33,662 --> 01:10:35,892
ጭንቅላቷን የመታችው ይመስላቸዋል።

782
01:10:37,733 --> 01:10:41,191
አይ... አይደለም፣ እንደዚያ አይነት ገመድ አይደለም።

783
01:10:41,270 --> 01:10:44,899
ሊሰበር አልቻለም።
እሱ... አይሆንም ነበር።

784
01:10:44,974 --> 01:10:46,999
ግን አደረገ።

785
01:10:50,279 --> 01:10:53,908
- ይቅርታ ልጄ.
- አይ, ውሸት ነው.

786
01:10:54,817 --> 01:10:58,844
- እንኳን አልሞተችም። ትዋሻለህ!
- ጄስ!

787
01:12:33,148 --> 01:12:36,413
ሰላም ማር. ቁርስ ትፈልጋለህ?

788
01:12:36,485 --> 01:12:39,249
እኔ... መጀመሪያ ሥራዬን መሥራት አለብኝ።

789
01:12:39,321 --> 01:12:42,850
አባትህ ዛሬ ሁሉንም ነገር እያደረገ ነው።
ዝም ብለህ ተቀመጥ።

790
01:12:58,107 --> 01:12:59,870
ጄስ አባትህ እና እኔ አሰብን።

791
01:12:59,942 --> 01:13:02,604
ዛሬ ወደ ቡርኮች እንሄዳለን
እና አክብሮታችንን ይክፈሉ።

792
01:13:02,678 --> 01:13:05,100
ሦስታችንም ብቻ።

793
01:13:06,480 --> 01:13:07,481
ምን መክፈል?

794
01:13:28,937 --> 01:13:30,700
ልዑል ቴሪን። ሽሕ

795
01:13:31,607 --> 01:13:33,541
ጄስ መሆን አለብህ።

796
01:13:42,751 --> 01:13:47,484
እኔ ሚስተር አሮን ነኝ። ይህች ሚስቴ ማርያም ነች።
ስለጠፋብህ በጣም ይቅርታ።

797
01:13:47,556 --> 01:13:50,810
- በጣም አዝናለሁ.
- ሰላም, ጄስ.

798
01:13:58,100 --> 01:14:00,910
ትወድሃለች፣ ታውቃለህ።

799
01:14:01,103 --> 01:14:02,593
ታውቃለህ ሌስሊ

800
01:14:02,671 --> 01:14:06,630
ብዙ ዕድል አልነበራትም።
በቀድሞ ትምህርት ቤቷ ጓደኞች ማፍራት.

801
01:14:06,708 --> 01:14:10,410
መቼ እንደሆነ ተስፋ አድርገን ነበር።
እኛ ወደዚህ ሄድን እሷ…

802
01:14:14,283 --> 01:14:16,717
አለች።
ላንተ ባይሆን ኖሮ...

803
01:14:19,121 --> 01:14:21,385
እርስዎ እስካሁን ያጋጠሟት ምርጥ ጓደኛ ነዎት።

804
01:14:21,457 --> 01:14:23,425
ለዛ ላመሰግንህ እፈልጋለሁ።

805
01:14:24,927 --> 01:14:26,986
ምንም አይደል።

806
01:14:30,980 --> 01:14:33,900
እኔና ባለቤቴ እያሰብን ነበር።
ስለ አገልግሎቱ.

807
01:14:36,638 --> 01:14:40,233
ሌስሊን ለማምጣት ወስነናል።
እስከ አገልግሎቱ ድረስ ወደ ቤት ይመለሱ።

808
01:14:45,981 --> 01:14:49,974
- ጄስ.
- በሚቀጥለው ጊዜ,

809
01:14:50,520 --> 01:14:53,440
ሌስሊ እንድትሄድ መጋበዝ አለብን።

810
01:14:54,923 --> 01:14:57,118
እንደዛ ትፈልጋለች።

811
01:15:06,602 --> 01:15:08,126
ሄይ ልጅ።

812
01:15:09,571 --> 01:15:11,732
ስለ ጓደኛዎ ይቅርታ.

813
01:15:14,209 --> 01:15:18,737
ዓላማው
የነገር ተውላጠ ስም...

814
01:15:18,814 --> 01:15:21,942
ስለዚህ አንተ ያለህ ይመስላል
በክፍል ውስጥ በጣም ፈጣን ልጅ ፣ huh?

815
01:15:24,319 --> 01:15:26,412
ቀልድ ነው ወገኔ።

816
01:15:30,993 --> 01:15:33,180
- ጨካኝ ነህ?
- ጄስ አሮን.

817
01:15:33,629 --> 01:15:35,722
ሂድ ወደ አዳራሹ ጠብቀኝ

818
01:15:37,165 --> 01:15:39,599
እስክመለስ ድረስ ዝምታ ማንበብ።

819
01:15:48,977 --> 01:15:50,706
ጄስ...

820
01:15:57,386 --> 01:16:00,287
ባለቤቴ ሲሞት...

821
01:16:00,355 --> 01:16:03,347
... ሰዎች እንዳላለቅስ ይነግሩኝ ነበር።

822
01:16:04,459 --> 01:16:06,859
ሰዎች እንድረሳው ሊረዱኝ ሞከሩ።

823
01:16:10,165 --> 01:16:12,497
ግን መርሳት አልፈለኩም።

824
01:16:12,568 --> 01:16:14,900
ይቀርታ።

825
01:16:17,673 --> 01:16:20,267
ልጅቷ ያመጣቻቸው ነገሮች.

826
01:16:22,311 --> 01:16:24,905
እንደ እሷ ያሉ ተማሪዎች ብዙ ጊዜ አላገኛቸውም።

827
01:16:29,484 --> 01:16:31,952
ስለዚህ ተገነዘብኩ…

828
01:16:32,200 --> 01:16:34,750
...ከከበደኝ...

829
01:16:34,823 --> 01:16:37,348
... ለእርስዎ ምን ያህል ከባድ መሆን አለበት.

830
01:17:24,973 --> 01:17:27,134
ፍጥን።
አውቶቡሱን እናጣለን!

831
01:17:36,518 --> 01:17:38,281
ሄይ

832
01:18:25,467 --> 01:18:27,526
ሌስሊ?!

833
01:18:52,260 --> 01:18:54,387
ጄስ!

834
01:18:54,463 --> 01:18:55,987
ሌስሊ!

835
01:18:56,640 --> 01:18:59,500
- ጄስ!
- ሌስሊ!

836
01:19:05,974 --> 01:19:07,601
ትንሽ...

837
01:19:07,676 --> 01:19:10,668
እርዳኝ ፣ መሻገር አልቻልኩም! ፍጠን!

838
01:19:11,880 --> 01:19:13,848
ሜይ ቤሌ?

839
01:19:16,284 --> 01:19:18,479
ቆይ አንዴ! አትንቀሳቀስ!

840
01:19:20,122 --> 01:19:22,613
እዚህ ክንዴን ያዝ።
አገኘሁህ ፣ አትጨነቅ

841
01:19:27,963 --> 01:19:30,523
- ምን እያሰብክ ነበር?
- ስለ አንተ ተጨንቄ ነበር!

842
01:19:30,599 --> 01:19:33,397
ደህና፣ አትሁን። እዚህ አልፈልግህም!

843
01:19:34,200 --> 01:19:36,800
- ግን ከእርስዎ ጋር መምጣት እፈልጋለሁ.
- ይህ የእኛ ቦታ ነው. ወደ ቤት ሂድ.

844
01:19:36,872 --> 01:19:38,737
ይህ የእኛ ቦታ ነው!

845
01:19:42,878 --> 01:19:44,243
ወደ ቤት ሂድ አልኩት!

846
01:19:59,361 --> 01:20:01,226
ማር፣ ምን ችግር አለው?

847
01:20:02,197 --> 01:20:04,165
ምን ችግር አለው?

848
01:20:04,232 --> 01:20:06,166
ምን ችግር አለው ልጄ?

849
01:21:10,832 --> 01:21:12,561
አይ!

850
01:21:14,135 --> 01:21:15,864
ጄስ!

851
01:21:16,872 --> 01:21:19,636
ደህና ነው ጄስ
ደህና ነው ልጄ ምንም አይደለም

852
01:21:19,708 --> 01:21:21,505
ሁሉም አልፏል።

853
01:21:24,980 --> 01:21:27,448
መጽሐፍ ቅዱስ እንደሚለው ነው?

854
01:21:27,515 --> 01:21:29,415
ወደ ሲኦል ትሄዳለች?

855
01:21:30,118 --> 01:21:31,915
ስለ እግዚአብሔር ሁሉንም ነገር አላውቅም ፣

856
01:21:31,987 --> 01:21:34,854
እሱ እንዳልሆነ ግን አውቃለሁ
ያቺን ልጅ ወደ ገሃነም ትልካለች።

857
01:21:34,923 --> 01:21:38,290
ከዚያም ወደ ሲኦል እሄዳለሁ
ምክንያቱም ይህ ሁሉ የእኔ ጥፋት ነው።

858
01:21:38,360 --> 01:21:42,570
ለደቂቃም እንኳን እንዲህ አታስብ።

859
01:21:42,130 --> 01:21:44,758
ግን ነው።

860
01:21:44,833 --> 01:21:49,650
አልጋበዝኳትም።
ከእኔ ጋር ወደ ሙዚየም ለመሄድ.

861
01:21:49,137 --> 01:21:52,470
ልጋብዟት አልፈለኩም።

862
01:21:52,540 --> 01:21:55,839
አብሬያት ልሄድ አልነበርኩም።

863
01:21:55,911 --> 01:21:59,390
- ጥፋቱ የኔ ነው።
- አይ, አይሆንም, አይሆንም, አይሆንም.

864
01:21:59,114 --> 01:22:01,275
ያንተ ጥፋት አይደለም።

865
01:22:01,349 --> 01:22:03,977
አንዳቸውም እንዲህ አያደርገውም።

866
01:22:04,520 --> 01:22:06,247
በጣም አስፈሪ ነገር ነው።

867
01:22:06,321 --> 01:22:10,951
ምንም ትርጉም የለውም,
ግን ያንተ ጥፋት አይደለም ጄስ

868
01:22:15,997 --> 01:22:19,660
ልዩ ነገር አመጣችህ
እዚህ ስትመጣ አይደል?

869
01:22:22,837 --> 01:22:25,237
ያ ነው የያዝከው።

870
01:22:28,310 --> 01:22:30,801
እንደዛ ነው እሷን በህይወት የምታስቀምጣት።

871
01:22:51,660 --> 01:22:52,397
ሜይ ቤሌ?

872
01:23:01,142 --> 01:23:02,507
ተመልከት።

873
01:23:04,312 --> 01:23:06,177
ስለገፋሁህ ይቅርታ።

874
01:23:08,383 --> 01:23:11,648
ያ ደደብ እና ስህተት ነበር…

875
01:23:13,755 --> 01:23:15,848
... እና እኔን የምታናግረኝ በጣም ናፍቆኛል.

876
01:23:56,264 --> 01:23:58,698
አሁን በእጅህ ነች።

877
01:24:21,956 --> 01:24:23,820
ሄይ!

878
01:24:24,926 --> 01:24:26,188
ጠብቅ!

879
01:24:28,263 --> 01:24:29,287
ጠብቅ!

880
01:24:31,599 --> 01:24:32,998
ሄይ!

881
01:24:38,940 --> 01:24:42,000
ጄስ? አዝናለሁ።
አላየሁም... አላየሁሽም።

882
01:24:42,770 --> 01:24:45,843
በቤትዎ በኩል ያለውን እንጨት መጠቀም እችላለሁ?

883
01:24:45,914 --> 01:24:47,609
አዎ፣ አዎ። እርግጥ ነው።

884
01:24:47,682 --> 01:24:50,412
የምታየው ነገር ሁሉ፣ አንተ ብቻ...

885
01:24:51,286 --> 01:24:54,653
ታውቃለህ፣ ፈልጌ ነበር…
ልዑል ቴሪን ልሰጥህ አስቤ ነበር።

886
01:24:54,722 --> 01:24:57,953
እኔ ግን... መተው አልችልም።

887
01:24:59,794 --> 01:25:01,853
ሌስሊ እሱን እንድታገኝ ትፈልግ ነበር።

888
01:25:01,930 --> 01:25:03,488
አዎ።

889
01:26:26,981 --> 01:26:30,348
እየተጫወትን ነው። በራሳችን።

890
01:26:31,886 --> 01:26:35,845
እሺ ግን በጣም አውቃለሁ
ለመጫወት የማይታመን ቦታ.

891
01:26:35,924 --> 01:26:38,984
እንደሆንክ ቃል መግባት አለብህ
ስለእሱ ለማንም አልናገርም ።

892
01:26:39,600 --> 01:26:43,190
ብሬንዳ አይደለም, ኤሊ አይደለም, ጆሲ እንኳ.

893
01:26:43,264 --> 01:26:46,859
በእኔ እና በአንተ መካከል ያለውን ሚስጥር ለጆሲ ንገረኝ?

894
01:26:46,935 --> 01:26:48,459
እሷ ሕፃን እንጂ ሌላ አይደለችም።

895
01:26:48,536 --> 01:26:51,801
ልክ ነሽ እና ዝግጁ አይደለችም።
ገና ልዕልት ለመሆን.

896
01:26:51,873 --> 01:26:53,738
እሷን እና ነገሮችን ማሰልጠን አለብህ.

897
01:26:53,808 --> 01:26:56,834
ልዕልት? ልዕልት ማን ይሆናል?

898
01:27:06,621 --> 01:27:08,350
ወደ ታች ውረድ።

899
01:27:11,826 --> 01:27:13,225
እርምጃህን ተመልከት።

900
01:27:20,768 --> 01:27:22,565
እያየህ አይደለም አይደል?

901
01:27:24,672 --> 01:27:27,470
ደረጃ ወደላይ። እዛ ትሄዳለህ።

902
01:27:34,882 --> 01:27:36,679
ደህና።

903
01:27:43,124 --> 01:27:45,920
እሺ ክፈቷቸው።

904
01:27:50,865 --> 01:27:54,926
ዋው ይህን ሠርተሃል?

905
01:27:56,371 --> 01:27:58,660
አዎ።

906
01:28:00,908 --> 01:28:02,705
አንድ ሰከንድ ይያዙ.

907
01:28:11,386 --> 01:28:14,753
ተመልከት! ወሬውን ሰምተው መሆን አለባቸው።

908
01:28:14,822 --> 01:28:19,589
ቆንጆዋ ልጃገረድ ዛሬ እንደመጣች
አዲሱ የቴራቢቲያ ገዥ ነው።

909
01:28:19,661 --> 01:28:22,994
- ማን ሰማ?
- ቴራቢያውያን።

910
01:28:23,640 --> 01:28:25,328
እየጠበቁ ነበር።

911
01:28:25,400 --> 01:28:27,391
የት ነው?

912
01:28:27,468 --> 01:28:30,926
- አላያቸውም።
- እሱ ጥንታዊ ጫካ ነው ፣ ሜይ ቤሌ ፣

913
01:28:31,500 --> 01:28:33,405
በአስማታዊ ፍጥረታት የተሞላ
እና ወዳጃዊ ግዙፍ,

914
01:28:33,474 --> 01:28:35,772
ሊገምቱት የሚችሉትን ማንኛውንም ነገር.

915
01:28:35,843 --> 01:28:37,811
ግን በጣም ከባድ መሆን አለብዎት።

916
01:28:37,879 --> 01:28:40,780
ነገር ግን አእምሮዎን በሰፊው ክፍት ያድርጉት።

917
01:28:49,424 --> 01:28:51,255
ታዲያ ምን ይመስላችኋል?

918
01:28:55,663 --> 01:28:58,970
ሐምራዊ አበቦች ሊኖሩ ይችላሉ?

919
01:29:00,201 --> 01:29:02,635
የፈለጋችሁት ነገር።

920
01:29:03,604 --> 01:29:05,595
ዋው

921
01:29:07,800 --> 01:29:08,305
እና ቤተመንግስት።

922
01:29:08,376 --> 01:29:11,174
ትልቅ፣ ግንቦች እና ባንዲራዎች ያሉት።

923
01:29:11,245 --> 01:29:13,577
እርግጥ ነው።

924
01:29:16,384 --> 01:29:19,217
ተመልከት ጄስ ቆንጆ ነው።

925
01:29:23,124 --> 01:29:24,819
ንጉሥ አለ?

926
01:29:24,892 --> 01:29:26,325
ጄስ ንጉሥ ነህ?

927
01:29:26,394 --> 01:29:28,988
ልዕልት ከሆንክ ብቻ።

928
01:30:14,575 --> 01:30:16,941
ቴራቢቲያ